【已翻譯】2010.04.19 ガッキー「ハナミズキ」撮影でNY初上陸　英語の発音も上々 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

lozwei (sai)

UID 53726
精华 0
积分 11058
帖子 1635
衣の威望 3136
衣の金币 67277
衣の存款 600000
衣の宣传 5
衣の联盟币 14825
衣の水荣誉 353
衣の韵 124194
衣の军衔：列兵

阅读权限 240
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-12-1
状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【第 11 楼】

发表于 2010-4-20 01:19 资料文集短消息

多谢楼主的翻译，终于知道这么大段文字说的是啥了。。
再次感谢

maluifan

UID 51045
精华 0
积分 185
帖子 38
衣の威望 49
衣の金币 1755
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 38
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-8-3
状态离线

【第 12 楼】

发表于 2010-4-20 01:56 资料短消息

看新闻视频里的那段，英文的确很不错
是不是有把外国友人也萌到了啊？XDXD

micronalds

UID 54967
精华 0
积分 418
帖子 334
衣の威望 28
衣の金币 7745
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 201
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2010-1-18
状态离线

【第 13 楼】

发表于 2010-4-20 09:38 资料短消息

感謝圖文分享及辛苦的翻譯

Gakki很美也很認真呢
平常拍戲工作已經那麼辛苦了
還努力抽空學英文
很期待她特訓後的成果!!

呆呆 (闷瓜呆)

無敵某小x

UID 17416
精华 1
积分 201977
帖子 101779
衣の威望 18880
衣の金币 83414
衣の存款 6087810
衣の宣传 14516
衣の联盟币 21349378
衣の水荣誉 57101
衣の韵 93125
衣の军衔：上将

阅读权限 255
家族：呆呆一族 - 族长
枫之谷：干事
配偶： jerryjkr
注册 2007-10-19
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 14 楼】

发表于 2010-4-20 09:49 资料文集短消息

回复 #13 micronalds 的帖子

她就是為了工作學習英文的。

衣之恋字幕组 衣國翻譯組 歡迎您的加入。

kehanyan

UID 56067
精华 0
积分 32
帖子 32
衣の威望 0
衣の金币 780
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 39
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2010-2-22
状态离线

【第 15 楼】

发表于 2010-4-20 10:20 资料短消息

OL真素米粒哈，么么

笨笨熊

UID 52493
精华 0
积分 667
帖子 220
衣の威望 149
衣の金币 6822
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 59
衣の韵 44
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-9-29
所在地 Canada

状态离线

【第 16 楼】

发表于 2010-4-20 11:03 资料短消息

就是不知道明天gakki是来温哥华还是多伦多哎...

anakinpadme

UID 14154
精华 0
积分 198
帖子 165
衣の威望 11
衣の金币 204814
衣の存款 100
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 11
警告: 还剩2次警告
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-1
状态离线

【第 17 楼】

发表于 2010-4-20 15:06 资料短消息

美丽的衣啊！让我快点赚到钱下你的视频吧！

緋之靜寂

UID 48907
精华 0
积分 798
帖子 147
衣の威望 217
衣の金币 5772
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 75000
衣の水荣誉 3
衣の韵 232
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-6-11
状态离线

【第 18 楼】

发表于 2010-4-20 16:50 资料短消息

結衣拍電影辛苦了啊，還要學英語
期待這部電影

tarzan123

UID 33510
精华 0
积分 1257
帖子 864
衣の威望 131
衣の金币 23279
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 141
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-7-21
状态离线

【第 19 楼】

发表于 2010-4-20 18:10 资料短消息

期待這部新電影
不知道小衣的英文講的多好

karrykarry

UID 52998
精华 0
积分 281
帖子 116
衣の威望 55
衣の金币 2730
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 29265
阅读权限 200
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-10-19
所在地 New_Zealand

状态离线

【第 20 楼】

发表于 2010-4-20 18:13 资料文集短消息

Heard she speaking English in Shanghai DVD, her pronunciation indeed is much better than most of the Japanese. So looking forward to her new movie. Cant wait!! So wanna go to Japan to watch the movie in Aug.