嵐・松本潤×新垣結衣の主演TBS系ドラマ「スマイル」のサントラCD発売 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

sukiTA。 (原名:ir``)

UID 17021
精华 1
积分 17591
帖子 2959
衣の威望 4042
衣の金币 4061
衣の存款 1000000000
衣の宣传 832
衣の联盟币 304499
衣の水荣誉 748
衣の韵 23782
衣の军衔：下士

阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 99773846
注册 2007-10-12
状态离线

【楼主】

发表于 2009-5-24 20:51 资料文集短消息

嵐・松本潤×新垣結衣の主演TBS系ドラマ「スマイル」のサントラCD発売

ジャニーズの人気グループ「嵐-arashi-」の松本潤と新垣結衣が主演するTBS系ドラマ「スマイル」のサントラCD「スマイルオリジナル・サウンドトラック」が、6月10日にHARBOR RECORDSからリリース決定。

原文地址：http://oops-music.com/info/view_news.html?nid=48069

大概意思就是說

Johnnys人氣組合嵐的松本潤和新垣結衣主演的TBS連續劇SMILE的OST CD決定在6.10.release(發行)

因為IR我不會日文..
就看得懂一些非常簡單的..
不知道有沒有翻譯錯^^

本帖最近评分记录

acars	2009-5-26 01:02	衣の威望	+2	感謝
acars	2009-5-26 01:02	衣の金币	+100	感謝
acars	2009-5-26 01:02	衣の韵	+1	感謝

‖ aragaki yui ‖

onw (小廸)

UID 16570
精华 0
积分 1025
帖子 509
衣の威望 172
衣の金币 46546
衣の存款 200000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 636
警告: 还剩3次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-10-5
状态离线

【沙发】

发表于 2009-5-24 21:14 资料短消息

嵐 - 松本潤×新垣结衣的主角ＴＢＳ系统的连续剧"微笑"的太阳开始销售~

"微笑原始声音松本潤和ジャニーズ的受欢迎集团"暴风雨-arashi-"的新垣结衣主演的ＴＢＳ系统的连续剧"微笑"的太阳卡车"从HARBOR RECORDS在6月10日发布,并且决定。

我都是用翻譯器隨隨翻譯一下... 有待其他大大有更好的翻譯
謝謝大大你了~

呆呆 (闷瓜呆)

無敵某小x

UID 17416
精华 1
积分 201977
帖子 101779
衣の威望 18880
衣の金币 83414
衣の存款 6087810
衣の宣传 14516
衣の联盟币 21349378
衣の水荣誉 57101
衣の韵 93375
衣の军衔：上将

阅读权限 255
家族：呆呆一族 - 族长
枫之谷：干事
配偶： jerryjkr
注册 2007-10-19
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【板凳】

发表于 2009-5-24 21:15 资料文集短消息

应该也差不多的吧。。

衣之恋字幕组 衣國翻譯組 歡迎您的加入。

llj_duncan (日剧爱好者)

只爱唯衣

UID 35046
精华 0
积分 50332
帖子 22171
衣の威望 9387
衣の金币 49914
衣の存款 824587
衣の宣传 0
衣の联盟币 375813
衣の水荣誉 4108
衣の韵 23269
衣の军衔：上士

警告: 还剩4次警告
阅读权限 130
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-8-16
状态离线

【地毯】

发表于 2009-5-24 21:43 资料文集短消息

感谢分享这个消息

一脸的醉意让我们更亲密
给你所有最浪漫的消息
谁都不可以想要将你代替
为了你我什么都愿意

是什么道理坦白也要勇气
对你的爱已经无法言喻
只要一接近就会开始心急
怕太早从我怀里离去

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要太害怕
有多爱你我还不会表达
没说的你都懂吗

hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲！)

UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 5 楼】

发表于 2009-5-24 22:02 资料文集短消息

沒興趣，這個，到時下載來聽聽就行

希望衣衣永遠留在19歲！

<---有空點一下

supmaster

UID 48106
精华 0
积分 65
帖子 23
衣の威望 14
衣の金币 465
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 21
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-5-23
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2009-5-24 22:49 资料短消息

賺很大呢....有看smile的應該會鎖定的

sukiTA。 (原名:ir``)

UID 17021
精华 1
积分 17591
帖子 2959
衣の威望 4042
衣の金币 4061
衣の存款 1000000000
衣の宣传 832
衣の联盟币 304499
衣の水荣誉 748
衣の韵 23782
衣の军衔：下士

阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 99773846
注册 2007-10-12
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2009-5-24 22:54 资料文集短消息

回复 #2 onw 的帖子

翻譯機不可信..囧..

‖ aragaki yui ‖

ZLJYest

UID 44746
精华 0
积分 8341
帖子 511
衣の威望 309
衣の金币 12196
衣の存款 0
衣の宣传 2301
衣の联盟币 5475
衣の水荣誉 5
衣の韵 21369
阅读权限 70
家族：惆悵班 - 學生
配偶： 单身贵族
注册 2009-3-14
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2009-5-24 23:16 资料文集短消息

谢谢分享，具体是什么内容我点好奇

http://www.yui-aragaki.com/bbs/index.php?fromuid=44746

4548legend

UID 45416
精华 0
积分 675
帖子 345
衣の威望 110
衣の金币 10225
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 442
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-3-29
状态离线

【第 9 楼】

发表于 2009-5-24 23:25 资料短消息

太好了~~加油小衣

andysnu

UID 40726
精华 0
积分 733
帖子 298
衣の威望 145
衣の金币 1112
衣の存款 5900
衣の宣传 0
衣の联盟币 75000
衣の水荣誉 37
衣の韵 118
阅读权限 40
家族： Smile - employees
配偶： 单身贵族
注册 2008-12-21
所在地 Taiwan

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2009-5-25 07:59 资料短消息

感謝翻譯阿

還蠻想聽聽看得