[06.12.24](日语新闻,已翻译)お笑いワイドショー　マルコポロリ！ - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

gfforhappy

UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 96465
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2006-12-26 09:05 资料文集短消息

[06.12.24](日语新闻,已翻译)お笑いワイドショー　マルコポロリ！

http://www.ontvjapan.com/genre/d ... sid=200612240506017[/url]
大物芸能人スペシャル

お笑いワイドショー　マルコポロリ！大物芸能人スペシャル　

12/24(日)　後00:59 >> 後02:35 　関西テレビ
バラエティ／情報

マルコポロリ拡大ＳＰ(1)人気急上昇ＣＭ女優新垣結衣(2)スクープ・きんに君ロスで新恋人発覚(3)デビ夫人○億豪邸公開(4)ジャガー横田出産会見潜入(5)高田純次(秘)副収入
出演者／東野幸治　ほんこん　山崎邦正　あいはら　シャンプーハット　小籔千豊　ロザン　新垣結衣　　ゲスト／川村ひかる　矢吹春奈　　司会／藤本景子

什么节目的样子……Snail来翻译一下，顺便把图上面的字也翻译了吧~

~

[img]http://www.yui-aragaki.com/bbs/attachment ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

风生水起	2007-1-6 17:01	衣の威望	+3	感谢发布日文资料
风生水起	2007-1-6 17:01	衣の金币	+200	感谢发布日文资料

周周作更

UID 1261
精华 0
积分 31
帖子 31
衣の威望 0
衣の金币 410305
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-13
状态离线

【沙发】

发表于 2006-12-27 00:10 资料短消息

真没想到小衣回选s好意外

gfforhappy

UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 96465
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【板凳】

发表于 2006-12-28 18:18 资料文集短消息

S是什么意思?

wasd333

UID 3169
精华 0
积分 146
帖子 38
衣の威望 36
衣の金币 311136
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-12-31
状态离线

【地毯】

发表于 2007-1-3 00:57 资料短消息

QUOTE:

原帖由 gfforhappy 于 2006-12-28 18:18 发表
S是什么意思?

在談戀愛時是主動的一方的意思吧!

浩呆瑋

UID 2022
精华 0
积分 177
帖子 111
衣の威望 22
衣の金币 10040770
衣の存款 11039790
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 29
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-12-5
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2007-1-3 22:07 资料短消息

看沒有~希望有大大能翻譯一下~感激不禁

Snail

UID 397
精华 0
积分 6656
帖子 1238
衣の威望 1806
衣の金币 3896746
衣の存款 50000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5514
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-8
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2007-1-4 17:01 资料短消息

お笑いワイドショー　マルコポロリ！大物芸能人スペシャル　
搞笑節目マルコポロリ!巨星藝人special

12/24(日)　後00:59 >> 後02:35 　関西テレビ
バラエティ／情報
12/24(日) 後00:59>>後02:35 關西電視台
綜藝節目/情報

マルコポロリ拡大ＳＰ
(1)人気急上昇ＣＭ女優新垣結衣
(2)スクープ・きんに君ロスで新恋人発覚
(3)デビ夫人○億豪邸公開
(4)ジャガー横田出産会見潜入
(5)高田純次(秘)副収入
マルコポロリ擴大SP特別節目
(1)人氣急速上升的廣告女星新垣結衣
(2)獨家!筋肉君在洛杉磯的新戀人現身
(3)黛比夫人公開 ?億元豪宅
(4)潛入Jaguar橫田分娩會見
(5)高田純次(秘密)副收入

出演者／東野幸治　ほんこん　山崎邦正　あいはら　シャンプーハット　小籔千豊　ロザン　新垣結衣　
ゲスト／川村ひかる　矢吹春奈
司会／藤本景子[/color ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

病魔	2007-1-4 17:59	衣の威望	+9	你终于来了...发现没有你的日子真不行~~~
病魔	2007-1-4 17:59	衣の金币	+513	你终于来了...发现没有你的日子真不行~~~