原帖由 gfforhappy 于 2008-3-16 23:49 发表
2008-06-11 23 : 48 : 43
祝成人！！
慶祝成人！！


ついについに、念願の二十歳を迎えることができました。
終于終于，迎來了期盼已久的20歲

これから、よりいっそう自分らしく（まだ何が「らしい」のかもよくわかっていませんが）楽しい日々を送っていけたらと思います。
從現在開始，要更好地做好自己（雖然還不知道什麽怎麽做）希望能每天都過得開心。


実はこのブログ、もともと2008年元旦いっぱいまでと期間限定でスタートしました。
其實這個blog，根本就打算到2008年元旦就算了的

が、皆さんの溫かいコメントを見て、もう少し続けようという事になりここまで來ました。
但是，看見大家窩心的留言，就想不如再稍微繼續下去吧

でも、二十歳になる事をキッカケにここで區切りをつけたいなと思います。
10代の終わりとして卒業という形で。
但是，我覺得還是以20歲 ...[quote]

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。