POCKY-blog更新至08.2.14 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 3260
精华 0
积分 1087
帖子 412
衣の威望 225
衣の金币 218570
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 8
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-1-4
状态离线

【楼主】

发表于 2008-2-14 10:44 资料短消息

POCKY-blog更新至08.2.14

多图就不一一上传了大家可以去看看。。最后等待翻译。。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

本帖最近评分记录

kam_ling2004

2008-2-14 13:26

衣の金币

+200

謝謝消息!

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 32250
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【沙发】

发表于 2008-2-14 10:53 资料文集短消息

多谢LZ的消息，很久没有看POCKY-blog啦

会一直支持GAKKI的

123456319 (レン蓮 )

P呆です

UID 23549
精华 0
积分 3723
帖子 1770
衣の威望 651
衣の金币 132723
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 206
衣の韵 1086
衣の军衔：列兵

警告: 还剩2次警告
阅读权限 60
家族： Smile - employees
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-24
所在地 China

状态离线

【板凳】

发表于 2008-2-14 15:07 资料主页短消息

我也很久都没有看POCKY-blog了

就近更新了

谢谢了

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【地毯】

发表于 2008-2-14 18:01 资料文集短消息

留位翻譯

小ネタだらけの教室２
全是小資料的教室 2
ポッキーCMに出てくる教室はまだまだコネタがいっぱいです。
撮影時にエキストラのみんなで書いた黒板の落書き。
在pocky CM裡出現的教室還有很多東西。
在攝影的時候臨時演員們在黑板的胡亂塗鴉。

最初ちょっと書き始めたら・・・
最初稍微開始寫之後・・・

なんかさびしいねってことで、
どんどん追加されていきました。
ちょっとやり過ぎた？
總覺得有點單調
不斷繼續追加。
稍微過度了？

[img=320,240]http://pocky.jp/blog/aragaki/ar ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

acars	2008-2-15 00:32	衣の威望	+15	感謝翻譯
acars	2008-2-15 00:32	衣の金币	+100	感謝翻譯

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

snoopy41

UID 23709
精华 0
积分 2927
帖子 1601
衣の威望 442
衣の金币 8358448
衣の存款 10
衣の宣传 0
衣の联盟币 100000
衣の水荣誉 1147
衣の韵 365
衣の军衔：中士

警告: 还剩2次警告
阅读权限 50
家族：亚也俱乐部 - 粉丝
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-26
所在地 Japan

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-2-14 19:12 资料短消息

完全没有看懂............

希望有高人可以翻译~

gakki5678

梅門七俠之Lucky Seven幸運★

UID 24799
精华 0
积分 27050
帖子 4703
衣の威望 1050
衣の金币 2136876401
衣の存款 104992523
衣の宣传 6399
衣の联盟币 2000000
衣の水荣誉 4307
衣の韵 3634
衣の军衔：上士

阅读权限 120
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-12
所在地 Taiwan

状态离线

【第 6 楼】

发表于 2008-2-14 22:01 资料文集短消息

謝謝大大的消息
趕快去看看

justin (业余橄榄球迷)

UID 9491
精华 0
积分 72633
帖子 10704
衣の威望 1626
衣の金币 6056
衣の存款 27
衣の宣传 19017
衣の联盟币 1
衣の水荣誉 347
衣の韵 24
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 140
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-11
所在地 Jamaica

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2008-2-15 01:12 资料文集短消息

回复 #4 ivan1984 的帖子

感谢翻译！

GazettEii

UID 24479
精华 0
积分 4383
帖子 132
衣の威望 43
衣の金币 6118
衣の存款 0
衣の宣传 1374
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 7
阅读权限 60
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-8
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-2-15 03:17 资料短消息

是新的廣告嗎??
結衣對廣告的細節很用心呀~不太顯眼的地方也會留意
很貼心呀

thomas123 (( ￣皿￣))

( ￣皿￣)

UID 81
精华 0
积分 174144
帖子 131787
衣の威望 5807
衣の金币 16117864
衣の存款 1997658132
衣の宣传 8312
衣の联盟币 102863
衣の水荣誉 86828
衣の韵 61042
衣の军衔：上将

阅读权限 240
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-24
所在地 HongKong

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 9 楼】

发表于 2008-2-15 03:46 资料文集短消息

辛苦ivan哥

hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲！)

UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 10 楼】

发表于 2008-2-15 13:12 资料文集短消息

謝謝LZ分享
貌似又是舊CM的拍攝情況

希望衣衣永遠留在19歲！

<---有空點一下