新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] 小衣的官方blog(持续更新翻译专贴)3/12更新
shirley (koko:)
衣の侯爵


UID 17777
精华 0
积分 8270
帖子 329
衣の威望 76
衣の金币 1792
衣の存款 179858
衣の宣传 2571
衣の联盟币 1
衣の水荣誉 2
衣の韵 12
阅读权限 70
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-10-26
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-11-20 13:19  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 loneswan 于 2007-11-19 10:11 PM 发表
バタンQ。。。是什么?

其实本人还是异常喜欢夕阳的,只是不自然地把这个和YUI前段时间的精神压力传闻联系到一起去了

东西掉地的声音...maybe...

さすがに帰ってからは即バタンQ(古い?)でしたけどf^_^;

果然一回来就XXXXX.........




顶部
ayumizxj
衣の骑士


UID 18925
精华 0
积分 128
帖子 38
衣の威望 30
衣の金币 200874
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-11-17
状态 离线
发表于 2007-11-20 22:55  资料 短消息 
哇,好棒啊这个,谢谢楼主的翻译啊,衣衣可爱啊!那个晚霞怎么形容来着,叫凄凄什么哈!呵呵!
顶部
Protoss248
衣の伯爵


UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔:列兵

阅读权限 60
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-11-20 23:42  资料 短消息 


QUOTE:
(:_;)

えーん。


みなさん、ありがとうございます。
『ユイのペースで良い』ですか。




(:_;)




甘えさせていただきます。
皆の気遣いがほんと嬉しいです。ほんとにありがとう。



あ、ところでエムトピ見た方がたくさんいますね。
さすがMUSIC STATION。

こんなにトントンと進んでいいのかと、不安になります。

自分を信じる事もまだできていないのに。


でも、(これだけじゃなくて既に決まっているこの先の事も)もう今から変える事はできないから、簡単じゃないと分かってるからこそ、今よりなるべく良いものをお屆けできるように頑張ります。


それが、見てくれた、聴いてくれた全ての人達に伝わるといいな。

看了翻譯
我覺得文章沒有甚麼特別, 怎麼被刪除了...
顶部
gfforhappy
衣国国务卿


元老勛章   區版主勛章   製圖一級勛章   國務卿勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   衣國翻譯組   衣國親王勛章   衣國資源组   熱心服務章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章   衣國大股東   衣之雙子座   核心區一級貢獻章  
UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 85965
衣の军衔:列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2007-11-21 00:05  资料 文集 短消息 
可能是表达出自己没有自信的一面。。。希望不要让担心她的人担心吧

也可能是因为经纪公司不想让她展现负面的一面吧?……

从上次“不能说出品牌和店名”那个事件,我就可以感觉到,这个blog,是有监控的。。。就是说不是说她想怎样就怎样的。。。。




顶部
loneswan
衣の骑士


UID 16170
精华 1
积分 188
帖子 85
衣の威望 31
衣の金币 1612
衣の存款 207469
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 2
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-30
状态 离线
发表于 2007-11-21 00:24  资料 短消息 
说出品牌与店名,难免有做广告活代言之嫌
但是人家又没给YUI支付过代言费或者签定过广告合同什么的
这种事情自然是不能做
顶部
kng0081 (提督)
衣国亲王
提已入魔亦非題


衣國親王勛章   加勒比海盜   烈士聯盟   衣之金牛座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章  
UID 16606
精华 0
积分 100060
帖子 77116
衣の威望 6181
衣の金币 10011252
衣の存款 2147483647
衣の宣传 1467
衣の联盟币 303982
衣の水荣誉 64066
衣の韵 1563
衣の军衔:上将

警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-10-6
所在地 Taiwan
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2007-11-21 10:30  资料 文集 短消息 
回复 #44 gfforhappy 的帖子

謝謝G大翻譯....那篇被快速刪文的文章...
不過...Gakki的blog被監控....感覺不能暢所欲言....感覺會很差吧...

哀...不過這也是當明星的...限制...(畢竟一舉一動..都會被放大解釋...)

還真是苦了Gakki了...
顶部
zhangye (老卤 禁卫军之花)
衣国亲王
亲们!!想你们


水區達人勛章   財富勛章   衣國親王勛章   安慰勛章   帥哥勛章   衣國禁衛軍   烈士聯盟   禁衛軍小隊長勋章  
UID 15415
精华 0
积分 10126
帖子 7111
衣の威望 1005
衣の金币 14596
衣の存款 240692793
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1875
衣の韵 12558
衣の军衔:中士

阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-17
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-11-21 10:33  资料 文集 短消息 
那这样还有什么意思。好比假唱。不是小衣的真实想法





顶部
kng0081 (提督)
衣国亲王
提已入魔亦非題


衣國親王勛章   加勒比海盜   烈士聯盟   衣之金牛座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章  
UID 16606
精华 0
积分 100060
帖子 77116
衣の威望 6181
衣の金币 10011252
衣の存款 2147483647
衣の宣传 1467
衣の联盟币 303982
衣の水荣誉 64066
衣の韵 1563
衣の军衔:上将

警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-10-6
所在地 Taiwan
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2007-11-21 11:35  资料 文集 短消息 
回复 #47 zhangye 的帖子

我但我想她還是有..1定的發揮空間....

但沒法像..那篇刪文...感覺會跟網友說說心裡話.....

所以這就是當明星的優與劣....

不過得到的多失去的也多...不知道她19歲是否..能適應...

就以Gakki的fans只能多鼓勵她...(畢竟人心會變..只是好或壞)

Gakki多加油....還有我們的多支持...(這只是我們能所做的)

[ 本帖最后由 kng0081 于 2007-11-21 11:56 编辑 ]
顶部
zhangye (老卤 禁卫军之花)
衣国亲王
亲们!!想你们


水區達人勛章   財富勛章   衣國親王勛章   安慰勛章   帥哥勛章   衣國禁衛軍   烈士聯盟   禁衛軍小隊長勋章  
UID 15415
精华 0
积分 10126
帖子 7111
衣の威望 1005
衣の金币 14596
衣の存款 240692793
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1875
衣の韵 12558
衣の军衔:中士

阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-17
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-11-21 11:39  资料 文集 短消息 
回复 #48 kng0081 的帖子

希望小衣能明白我们的心意/





顶部
grace8130
衣の侯爵


精華三級勛章   青春amigo組  
UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2007-11-21 19:26  资料 文集 短消息 
事務所保護的也太嚴重了吧
雖然之前的打品牌出來怕出問題而刪掉那可以接受
11/17被刪的那篇,我是真的沒看過耶
內容沒什麼呀,感覺是結衣跟結衣飯說心裡話嘛,真不懂為什麼刪掉><
除了整篇被刪那篇
之前好像也被刪過文章裡一段文字耶
也是類似那種結衣擔心自己表現不好的話= =

結衣一定要加油~~
[話說,最近又有不好的新聞呀,八成是假的,打壓結衣用的,大家別信壓]
做為結衣飯ㄧ定要相信結衣的

[ 本帖最后由 grace8130 于 2007-11-21 19:58 编辑 ]




顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-9-28 07:34
沪ICP备11005656号-1

沪公网安备 31011002000047号



Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.012102 second(s), 14 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP