小衣的官方blog（持续更新翻译专贴）3/12更新 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 21072
精华 0
积分 663
帖子 456
衣の威望 69
衣の金币 208180
衣の存款 400
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 47
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-11
所在地 New_Zealand

状态离线

【第 141 楼】

发表于 2007-12-26 18:12 资料短消息

迟来了呢，大家圣诞快乐啊，gakki也是，不用对爱情的憧憬太多，否者会失望的，不过gakki也该有个BF了，希望可以有个像小出一样的吧，呵呵

小鬼鬼 (菜鸟一个)

UID 21766
精华 0
积分 2508
帖子 987
衣の威望 507
衣の金币 1485
衣の存款 1876628035
衣の宣传 0
衣の联盟币 500000
衣の水荣誉 269
衣の韵 133
衣の军衔：列兵

阅读权限 50
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-22
所在地 China

状态离线

【第 142 楼】

发表于 2007-12-26 18:13 资料短消息

衣衣什么时候来上海玩玩呀

新垣结衣我的第二次

cynthiaing

UID 20495
精华 0
积分 10
帖子 10
衣の威望 0
衣の金币 200305
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-5
状态离线

【第 143 楼】

发表于 2007-12-26 18:58 资料短消息

哈哈````自己也有每天都去GAKI的BLOG看东东的说``

这里真好``想不到还有翻译``好厉害!!喜欢!

hughze

UID 19106
精华 0
积分 38
帖子 32
衣の威望 2
衣の金币 200319
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
警告: 还剩3次警告
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-21
状态离线

【第 144 楼】

发表于 2007-12-26 19:56 资料短消息

坚持自己写的艺人不多啊感动!!!

A87106 (十六夜之月)

UID 1644
精华 0
积分 1155
帖子 471
衣の威望 228
衣の金币 198915
衣の存款 210450
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 6
衣の韵 18
阅读权限 50
家族：艾格尼斯3A - 同学
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-25
所在地 Taiwan

状态离线

【第 145 楼】

发表于 2007-12-26 20:28 资料短消息

看來GAKKI聖誕節很寂寞呢。。。。

我也自己渡過

好想聽到結衣親口說的 "聖誕快樂" 啊。。。。。。。。。

zhangjie0413

UID 21323
精华 0
积分 9
帖子 9
衣の威望 0
衣の金币 200200
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-15
状态离线

【第 146 楼】

发表于 2007-12-26 21:01 资料短消息

我也和ＧＡＫＫＩ一样，没有什么过节的感觉．．

．．．原来我们心情有些相同哦．．呵呵

keepgoing

UID 18677
精华 0
积分 79
帖子 55
衣の威望 8
衣の金币 201132
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 1
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-13
状态离线

【第 147 楼】

发表于 2007-12-26 21:17 资料短消息

LZ, what is the meaning of the following?

"说什么当时六本木到处都能听到「やばい」（完了，大事不好)"

I cant understanding, I look up the dictionary for "やばい" it means "dangerous"

gfforhappy