[12.28]Pocky更新 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 2085
精华 0
积分 39
帖子 21
衣の威望 6
衣の金币 210075
衣の存款 388352
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-12-6
状态离线

【楼主】

发表于 2006-12-29 03:21 资料短消息

[12.28]Pocky更新

http://pocky.jp/blog/aragaki/2006/12/post_12.html

大意就是說
2006馬上就要過了
今年不僅是pocky廣告受到好評
也是挑戰很多事的一年
明年也請多多指教喔

確切的還是請snail翻吧

本帖最近评分记录

Snail	2007-1-4 22:40	衣の威望	+5	你都翻的很好了
Snail	2007-1-4 22:40	衣の金币	+50	你都翻的很好了

Snail

UID 397
精华 0
积分 6656
帖子 1238
衣の威望 1806
衣の金币 3896746
衣の存款 50000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5514
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-8
状态离线

【沙发】

发表于 2007-1-4 15:45 资料短消息

其實你已經都翻完了

------
2006.12.28
それでは、よいお年を！
那麼,明年見!

我是新垣結衣.

真快2006年已經要結束了.(￣▽￣)V
今年的pocky的廣告很受歡迎
活動也很成功
這一年來我也做了各式各樣的挑戰.
明年也請各位多多指教.

明年見~~（⌒∀⌒）ノ
----

风生水起 (風︷.聲水qǐ)

UID 317
精华 0
积分 56637
帖子 1101
衣の威望 830
衣の金币 7306
衣の存款 1278090454
衣の宣传 17682
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 1500
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-4
状态离线

【板凳】

发表于 2007-1-4 15:54 资料短消息

回复 #2 Snail 的帖子

你可回来了~~呵呵~~

病魔

小魔魔峪馼快点出现

UID 3
精华 5
积分 36072
帖子 16306
衣の威望 5655
衣の金币 1751068221
衣の存款 216510982
衣の宣传 917
衣の联盟币 167404
衣の水荣誉 4385
衣の韵 144145
衣の军衔：上士

阅读权限 255
家族：没有家族
枫之谷：谷主
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-20
所在地 United_States

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【地毯】

发表于 2007-1-4 18:01 资料文集短消息

snail兄回来了, 新闻区看到彩虹曙光了!!!!!

wongzf (M-W)

退伍禁卫军

UID 1532
精华 0
积分 3516
帖子 1944
衣の威望 431
衣の金币 8156
衣の存款 710620
衣の宣传 93
衣の联盟币 1
衣の水荣誉 1
衣の韵 2752
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-21
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2007-1-4 18:03 资料文集短消息

达人来了,不用再看原声带了,可以看译制片了