[07.7.20][Pocky Blog]ポッキー春CM撮影レポートその8 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 3425
精华 0
积分 988
帖子 133
衣の威望 285
衣の金币 180
衣の存款 260914
衣の宣传 0
衣の联盟币 100
衣の水荣誉 1
衣の韵 3
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-1-11
状态离线

【楼主】

发表于 2007-7-20 14:03 资料短消息

[07.7.20][Pocky Blog]ポッキー春CM撮影レポートその8

スタッフより

今回で撮影レポートは、最終回です。
このＣＭは、大阪の名物スポットで撮影が行われました。

撮影は２日間。前回にも増してハードなスケジュールの中、
不屈のエネルギーで乗り切ってくれたガッキー。
本当にお疲れ様でした。

大概是說今次是攝影報告的最終回,
這個大闆verson CM是在這幾個地方進行

攝影兩日期間, ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

Snail	2007-7-21 22:47	衣の威望	+10	感謝分享
Snail	2007-7-21 22:47	衣の金币	+100	感謝分享

dxit147 (妍心未吻)

UID 9465
精华 0
积分 12002
帖子 2432
衣の威望 583
衣の金币 43552028
衣の存款 86098
衣の宣传 2607
衣の联盟币 710000
衣の水荣誉 4
衣の韵 12
警告: 还剩3次警告
阅读权限 80
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-11
所在地 China

状态离线

【沙发】

发表于 2007-7-20 14:06 资料文集短消息

啊..看不明白说什么...不过这广告衣衣也超可爱的..SF

小犁

UID 8746
精华 0
积分 168
帖子 96
衣の威望 24
衣の金币 200668
衣の存款 1100
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-6-27
所在地 China

状态离线

【板凳】

发表于 2007-7-20 18:32 资料短消息

又有新的了吗　谢谢楼主分享

衣衣的快乐就是我们的快乐

gfforhappy

UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 96465
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【地毯】

发表于 2007-7-20 18:42 资料文集短消息

最近……gakki都没有在那里留言了……

スタッフより
工作人员手记
今回で撮影レポートは、最終回です。
このＣＭは、大阪の名物スポットで撮影が行われました。
这次是摄影花絮的最终回。
这个CM去到了大阪的著名景点取景。

撮影は２日間。前回にも増してハードなスケジュールの中、
不屈のエネルギーで乗り切ってくれたガッキー。
本当にお疲れ様でした。
拍摄的第二天。上次开始就增加了的满满的行程中
gakki表现出了坚强的精神
真的很疲惫的样子。
==============================================================================
嗯……gakki好辛苦的样子……

本帖最近评分记录

Snail	2007-7-21 22:49	衣の威望	+10	感謝翻譯
Snail	2007-7-21 22:49	衣の金币	+100	感謝翻譯

helloboy5 (小衣係我生命中不可缺少~~)

呆呆一族 ~ 小呆彈

UID 9442
精华 0
积分 142168
帖子 2797
衣の威望 1409
衣の金币 1143006143
衣の存款 1286725356
衣の宣传 45048
衣の联盟币 552354
衣の水荣誉 570
衣の韵 12247
衣の军衔：下士

阅读权限 140
家族： Smile - employees
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-11
所在地 HongKong

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 5 楼】

发表于 2007-7-21 00:00 资料文集短消息

慢慢la...等你翻譯^0^
結衣寅可愛丫!!!!!!!

jason747

UID 1063
精华 0
积分 484
帖子 331
衣の威望 51
衣の金币 416392
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 64
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-6
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2007-7-21 00:54 资料短消息

翻譯官辛苦了~~

seal1

UID 9195
精华 0
积分 158
帖子 110
衣の威望 16
衣の金币 200243
衣の存款 1914
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-6
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2007-7-21 22:39 资料短消息

看了翻译才看出来是什么意思!

A87106 (十六夜之月)

UID 1644
精华 0
积分 1155
帖子 471
衣の威望 228
衣の金币 198915
衣の存款 210450
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 6
衣の韵 18
阅读权限 50
家族：艾格尼斯3A - 同学
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-25
所在地 Taiwan

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2007-7-21 22:41 资料短消息

真辛苦啊~~
希望結衣別累壞囉~