[20080618]新垣結衣：医療用語多くて「漢字が読めない……」　 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

acars (天地人- 直江兼續)

我要成為有錢人

UID 20706
精华 0
积分 20607
帖子 780
衣の威望 1782
衣の金币 6876
衣の存款 2252347
衣の宣传 4827
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 28
衣の韵 61027
阅读权限 150
家族：艾格尼斯3A - 同学
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-8
所在地 Taiwan

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2008-6-18 22:16 资料主页文集短消息

[20080618]新垣結衣：医療用語多くて「漢字が読めない……」　

http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/200806/18_3/?inb=yt
「翼を持ったＥＲ（救急救命センター）」と呼ばれるドクターヘリに乗り込んで治療をするフライトドクターたちの活躍と葛藤（かっとう）を描いた７月スタートの新ドラマ「コード・ブルー　ドクターヘリ緊急救命」（フジテレビ系）の制作発表が１８日、東京都江東区「東京ヘリポート」で開かれた。「ＮＥＷＳ」のリーダーの山下智久さん（２３）と１１日に２０歳の誕生日を迎えた新垣結衣さん（２０）、戸田恵梨香さん（１９）らがフライトドクター候補生役を演じる。初めて社会人役を演じる新垣さんは「実年齢より上の役で大人っぽさを出す部分と（役の性格上）受動的な部分との加減が難しく、私自身、毎日葛藤して撮影に臨んでいます。今年の夏は頑張ります」と意気込みを語った。

　会見には３人のほか、フライトナース役の比嘉愛未さん（２２）や救命センターのエースで候 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

ivan1984	2008-6-26 14:46	衣の威望	+5	感謝分享~~!!
ivan1984	2008-6-26 14:46	衣の金币	+100	感謝分享~~!!

saiyui

UID 28329
精华 0
积分 901
帖子 343
衣の威望 186
衣の金币 10991
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 3
衣の韵 257
阅读权限 40
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2008-4-7
所在地 China

状态离线

【沙发】

发表于 2008-6-18 22:27 资料短消息

SF！！结衣好美丽！！期待新剧！！

呆呆 (闷瓜呆)

無敵某小x

UID 17416
精华 1
积分 201977
帖子 101779
衣の威望 18880
衣の金币 83414
衣の存款 6087810
衣の宣传 14516
衣の联盟币 21349378
衣の水荣誉 57101
衣の韵 96377
衣の军衔：上将

阅读权限 255
家族：呆呆一族 - 族长
枫之谷：干事
配偶： jerryjkr
注册 2007-10-19
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【板凳】

发表于 2008-6-18 22:35 资料文集短消息

需要大大的翻译啊！！很多图片，怎么不见男主角的？

衣之恋字幕组 衣國翻譯組 歡迎您的加入。

真世 ( K’CAT )

愛貓人士

UID 28973
精华 0
积分 11701
帖子 4822
衣の威望 2293
衣の金币 14553
衣の存款 533689766
衣の宣传 0
衣の联盟币 50000
衣の水荣誉 3033
衣の韵 3666
衣の军衔：上士

阅读权限 80
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2008-4-19
所在地 Taiwan

状态离线

【地毯】

发表于 2008-6-18 22:38 资料文集短消息

醫療劇的台詞很多醫療用語，

辛苦小衣要背一堆艱深的台詞…

惠梨香還被開了小玩笑~

新劇的主題曲Mr.children的「HANABI」也滿期待的！

Protoss248

UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔：列兵

阅读权限 60
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-6-18 22:48 资料短消息

Gakki的造型不錯

Aioros (深愛maki的海王偵探團)

智者樂水(Neptune)

UID 27625
精华 0
积分 89648
帖子 60872
衣の威望 9592
衣の金币 314400
衣の存款 100000000
衣の宣传 0
衣の联盟币 100000
衣の水荣誉 26066
衣の韵 16538
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-27
所在地 Taiwan

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 6 楼】

发表于 2008-6-18 22:50 资料主页文集短消息

看樣子台詞不好背...
結衣要加油相信一定能詮釋好這個角色的

one (かぜになりたい...)

粉红炸弹

UID 1610
精华 0
积分 65782
帖子 40657
衣の威望 4286
衣の金币 1033862
衣の存款 6199723
衣の宣传 4089
衣の联盟币 1288228
衣の水荣誉 27194
衣の韵 15262
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族： Secrets - Boss
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-23
所在地 Mauritius

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 7 楼】

发表于 2008-6-18 23:37 资料文集短消息

好清晰的图啊...好想明天就是7/3啊...新剧

快来啊..

无敌怪獸小KK (獸獸)

UID 16263
精华 0
积分 14241
帖子 615
衣の威望 888
衣の金币 224317
衣の存款 6158695
衣の宣传 3654
衣の联盟币 50000
衣の水荣誉 133
衣の韵 1431
衣の军衔：列兵

阅读权限 80
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2007-10-1
所在地 China

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-6-18 23:47 资料主页文集短消息

哈哈哈

结衣辛苦拉

期待CB

加油

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 9 楼】

发表于 2008-6-19 01:47 资料文集短消息

[20080618]新垣結衣：醫療用語多くて「漢字が読めない……」
[20080618]新垣結衣：有很多醫療用語「不懂讀漢字……」

初めて社會人役を演じる新垣さんは「実年齢より上の役で大人っぽさを出す部分と（役の性格上）受動的な部分との加減が難しく、私自身、毎日葛藤して撮影に臨んでいます。今年の夏は頑張ります」と意気込みを語った。
初次扮演社會人士的角色的新垣「比實際年齡大的角色,扮演大人的部分和(角色的性格上)被動的部分的調整很困難，我自己，每天都進行關於糾葛的攝影。今年的夏天要努力」充滿幹勁地說。

　新垣さんは台本を読んで「醫療用語がたくさん出てきて、漢字が読めない……。なんて書いてあるのか、どこの部位を示しているのかがまったくわからなくて。ものすごく不安にかられたんですけど、（登場人物の）人間らしいところも描かれていてホッとしました」と感想を述べた。
[color=b ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

RayZZ (护衣之狼牙)

Celtics志愿军结衣护卫队

UID 11728
精华 0
积分 5557
帖子 1801
衣の威望 1252
衣の金币 232785
衣の存款 150014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 1784
警告: 还剩4次警告
阅读权限 70
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-10
所在地 HongKong

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2008-6-19 02:54 资料文集短消息

gakki这个发型侧面看比较大杀伤啊~~~

Boston is a Brotherhood! Gakki is the true love!