新垣结衣国际后援会



 
标题: 【2011-02-28 Gakki Locks 翻译】
Claire_璟 (璟)
衣之恋字幕组


資譯部翻譯類榮譽勛章   衣之戀字幕組  
UID 61225
精华 0
积分 5424
帖子 45
衣の威望 1793
衣の金币 5301
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 2792
衣の水荣誉 3
衣の韵 45543
阅读权限 200
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-11-23
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2011-3-3 22:31  资料 文集 短消息 
【2011-02-28 Gakki Locks 翻译】

百度贴吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=1014046473






比以往读留言的时间稍早了些呢,但是还是要先介绍下面这位童鞋的留言~!
  
   茨城县 ピノっち君
   “给新垣结衣老师提个建议噢…在广播上课开始时,点一点名肿么样呢~
     这样会有上课的气氛,被点到的学生也会很开心噢~~”

    ---恩,确实呢~
    到去年为止只是School of lock一名女学生的Gakki酱,从今天开始,正式升为老师!
    上个月在Gakki Locks的第一次开课值得纪念!大家的意见建议也来得很快呐。作为Gakki老师,虽然我觉得继续这样把课上下去就行了,但是点一点名的话,还真是会有上课的feel呢!
[img]http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110303/22/533289062011030322245 ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
kenny88hk   2011-3-18 03:34  衣の威望  +2   
kenny88hk   2011-3-18 03:34  衣の金币  +100   
kenny88hk   2011-3-18 03:34  衣の韵  +2   
CHAOS   2011-3-3 23:01  衣の金币  +100   谢谢翻译……是转发的吗?
顶部
lozwei (sai)
衣国副国务卿


版主勛章   衣國資源组   小衣智力竞赛优异奖   衣國MV大賞   核心區二級貢獻章   SOS團   武侠达人  
UID 53726
精华 0
积分 11058
帖子 1635
衣の威望 3136
衣の金币 67277
衣の存款 600000
衣の宣传 5
衣の联盟币 14825
衣の水荣誉 353
衣の韵 123974
衣の军衔:列兵

阅读权限 240
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2009-12-1
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2011-3-3 23:00  资料 文集 短消息 
終於看到gakki locks的翻譯了...樓主辛苦
顶部
Apoptoxin (毛豆~)
衣国国务卿
声无可恋


版主勛章   水區達人勛章   國務卿勛章   財富勛章   水王勛章   遊戲達人勛章   活躍之星   安慰勛章   形象大使勛章   大財主勛章   衣國禁衛軍   熱心服務章   優秀版主勛章   衣之戀字幕組   衣國監獄長   勤力版主勛章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章   新之棟樑   衣國IQ博士   八音盒一級勛章(小有名氣舞台DJ)   我是孩子王   衣之最佳活動   外交部榮譽組員勛章   贴图活动权天使(三级)   ANF猜猜我是誰--冠軍勛章   衣之榮譽團隊   外交勤力之星   影視王朝   小衣智力竞赛优异奖   心之源勛章   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章   衣之萬樓勛章   衣之特別樓勛章   白金智囊   新人畢業生   新人區最佳男主角   奧運金牌參與   模範夫婦勛章   收視競猜王   衣之戀學堂-優秀學生   衣國MV大賞   禁軍巡邏小晡晡   贴图新丁   問答王   新人區人氣王   團隊之星   新人下議院畢業章   威靈頓公爵艦隊勛章   貓王章   貓貓紀念章   同人文寫手   衣之神秘樓章   衣の守護者家族勛章   樱之语小队   夢幻隊-德國   衣之白羊座   活動積分最高榮譽勛章   双水军对决获胜方   衣国の生肖猴   龙威虎震(高级)   真我风采一级   611庆生纪念章(2011)   外交微博更新组成员   衣国5周年坛庆纪念章   「全開ガール」纪念章   「リーガルハイ」活动纪念章   611生日纪念章(2012)   2013-611庆生勋章   衣国7周年坛庆纪念章   「リーガルハイ2」活动纪念章   梦幻队-比利时   武侠达人  
UID 62069
精华 2
积分 200502
帖子 139462
衣の威望 12117
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 8223
衣の联盟币 3084363
衣の水荣誉 126633
衣の韵 230516
衣の军衔:上将

阅读权限 255
家族: 衣の守护者 - 圣十字骑士
枫之谷: 副干事
配偶: 云夕颜
注册 2011-1-14
所在地 China
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2011-3-3 23:02  资料 文集 短消息 
第一次看到gakki locks的翻译~~
辛苦楼主了~~




『衣之恋字幕组』视频翻译&校对招募 戳我进=v=

〖---いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない…〗

『あなたの笑顔     わたしが守る』
顶部
Claire_璟 (璟)
衣之恋字幕组


資譯部翻譯類榮譽勛章   衣之戀字幕組  
UID 61225
精华 0
积分 5424
帖子 45
衣の威望 1793
衣の金币 5301
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 2792
衣の水荣誉 3
衣の韵 45543
阅读权限 200
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-11-23
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2011-3-3 23:22  资料 文集 短消息 
回复 #2 lozwei 的帖子

~~~~·= = 又见面了 Lozwei好~
顶部
CHAOS (海~白菜)
加勒比海盗
黑菜封印期.....勿扰


加勒比海盜   musicbox   SOS團  
UID 62397
精华 0
积分 7378
帖子 2689
衣の威望 1563
衣の金币 28161
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 4292
警告: 还剩4次警告
阅读权限 100
家族: 呆呆一族 - 子民
配偶: 单身贵族
注册 2011-2-6
所在地 China
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2011-3-3 23:42  资料 文集 短消息 
很厉害啊~可以直接进翻译组荡漾了~~掌声掌声~
顶部
kuenhead (傑夫/夫夫)
衣国国务卿


版主勛章   水區達人勛章   國務卿勛章   財富勛章   水王勛章   遊戲達人勛章   安慰勛章   衣國資源组   熱心服務章   優秀版主勛章   勤力版主勛章   國務卿榮譽勛章   新之棟樑   資譯部技術類榮譽勛章   贴图活动小天使(一级)   衣之榮譽團隊   蛋蛋團   衣之魔蠍座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章   衣之萬樓勛章   白金智囊   新人畢業生   活動積分5級勛章   收視競猜王   核心區一級貢獻章   魅力王子   問答王   新人區大壞蛋   團隊之星   小衣影视老鸟   新人下議院畢業章   威靈頓公爵艦隊勛章   貓王章   同人文寫手   衣之神秘樓章   衣の守護者家族勛章   樱之语小队   SOS團   動漫電玩一級勛章(ACG愛好者)   体坛小记者(初级)   夢幻隊-德國   摄影先锋   双水军对决获胜方   衣国の生肖猪   一只光棍   威风八面(初级)   龙威虎震(高级)   真我风采一级   611庆生纪念章(2011)   衣国5周年坛庆纪念章   「全開ガール」纪念章   「リーガルハイ」活动纪念章   611生日纪念章(2012)   2013-611庆生勋章   衣国7周年坛庆纪念章   「リーガルハイ2」活动纪念章  
UID 61734
精华 0
积分 115511
帖子 67013
衣の威望 14288
衣の金币 1569769387
衣の存款 2000000000
衣の宣传 1878
衣の联盟币 1084859
衣の水荣誉 59697
衣の韵 90727
衣の军衔:上将

阅读权限 255
家族: 衣の守护者 - 守护骑士
枫之谷: 副干事
配偶: 单身贵族
注册 2010-12-27
所在地 HongKong
状态 离线
巨蟹宫 守护者 [显示圣宫]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2011-3-4 00:11  资料 文集 短消息 
終於可以知道結衣說什麼了~
感謝樓主轉貼~




→→喜歡結衣的新人, 參上!!←←

『衣之恋字幕组』视频翻译&校对招募 戳我进=v=

招收(港、台、国外的)資源分流人員






想念師父時, 就聽師父的《ONLY U》~

    ︻
< ⊙ )
    η—— ┓べ
    り—— ┛
       Л  Л
顶部
lozwei (sai)
衣国副国务卿


版主勛章   衣國資源组   小衣智力竞赛优异奖   衣國MV大賞   核心區二級貢獻章   SOS團   武侠达人  
UID 53726
精华 0
积分 11058
帖子 1635
衣の威望 3136
衣の金币 67277
衣の存款 600000
衣の宣传 5
衣の联盟币 14825
衣の水荣誉 353
衣の韵 123974
衣の军衔:列兵

阅读权限 240
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2009-12-1
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2011-3-4 08:49  资料 文集 短消息 
回复 #5 CHAOS 的帖子

我在貼吧看見樓主的翻譯貼,特地把她騙到論壇來~嘿嘿
日語專業的翻譯人才可不能放過,推薦進字幕組
顶部
kuenhead (傑夫/夫夫)
衣国国务卿


版主勛章   水區達人勛章   國務卿勛章   財富勛章   水王勛章   遊戲達人勛章   安慰勛章   衣國資源组   熱心服務章   優秀版主勛章   勤力版主勛章   國務卿榮譽勛章   新之棟樑   資譯部技術類榮譽勛章   贴图活动小天使(一级)   衣之榮譽團隊   蛋蛋團   衣之魔蠍座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章   衣之萬樓勛章   白金智囊   新人畢業生   活動積分5級勛章   收視競猜王   核心區一級貢獻章   魅力王子   問答王   新人區大壞蛋   團隊之星   小衣影视老鸟   新人下議院畢業章   威靈頓公爵艦隊勛章   貓王章   同人文寫手   衣之神秘樓章   衣の守護者家族勛章   樱之语小队   SOS團   動漫電玩一級勛章(ACG愛好者)   体坛小记者(初级)   夢幻隊-德國   摄影先锋   双水军对决获胜方   衣国の生肖猪   一只光棍   威风八面(初级)   龙威虎震(高级)   真我风采一级   611庆生纪念章(2011)   衣国5周年坛庆纪念章   「全開ガール」纪念章   「リーガルハイ」活动纪念章   611生日纪念章(2012)   2013-611庆生勋章   衣国7周年坛庆纪念章   「リーガルハイ2」活动纪念章  
UID 61734
精华 0
积分 115511
帖子 67013
衣の威望 14288
衣の金币 1569769387
衣の存款 2000000000
衣の宣传 1878
衣の联盟币 1084859
衣の水荣誉 59697
衣の韵 90727
衣の军衔:上将

阅读权限 255
家族: 衣の守护者 - 守护骑士
枫之谷: 副干事
配偶: 单身贵族
注册 2010-12-27
所在地 HongKong
状态 离线
巨蟹宫 守护者 [显示圣宫]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2011-3-5 01:03  资料 文集 短消息 
在【作品區】有2011-02-28 Gakki Locks 的音頻下載~
http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=85824&extra=page%3D1
大家可以去下載, 一邊聽, 一邊的翻譯了~




→→喜歡結衣的新人, 參上!!←←

『衣之恋字幕组』视频翻译&校对招募 戳我进=v=

招收(港、台、国外的)資源分流人員






想念師父時, 就聽師父的《ONLY U》~

    ︻
< ⊙ )
    η—— ┓べ
    り—— ┛
       Л  Л
顶部
llj_duncan (日剧爱好者)
结の领主
只爱唯衣


UID 35046
精华 0
积分 50332
帖子 22171
衣の威望 9387
衣の金币 49914
衣の存款 824587
衣の宣传 0
衣の联盟币 375813
衣の水荣誉 4108
衣の韵 23269
衣の军衔:上士

警告: 还剩4次警告
阅读权限 130
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2008-8-16
状态 离线
发表于 2011-3-5 01:11  资料 文集 短消息 
感謝翻譯
很有趣的對話內容




一脸的醉意 让我们更亲密
给你所有最浪漫的消息
谁都不可以 想要将你代替
为了你我什么都愿意

是什么道理 坦白也要勇气
对你的爱已经无法言喻
只要一接近 就会开始心急
怕太早从我怀里离去

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要太害怕
有多爱你我还不会表达
没说的 你都懂吗
顶部
kuenhead (傑夫/夫夫)
衣国国务卿


版主勛章   水區達人勛章   國務卿勛章   財富勛章   水王勛章   遊戲達人勛章   安慰勛章   衣國資源组   熱心服務章   優秀版主勛章   勤力版主勛章   國務卿榮譽勛章   新之棟樑   資譯部技術類榮譽勛章   贴图活动小天使(一级)   衣之榮譽團隊   蛋蛋團   衣之魔蠍座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章   衣之萬樓勛章   白金智囊   新人畢業生   活動積分5級勛章   收視競猜王   核心區一級貢獻章   魅力王子   問答王   新人區大壞蛋   團隊之星   小衣影视老鸟   新人下議院畢業章   威靈頓公爵艦隊勛章   貓王章   同人文寫手   衣之神秘樓章   衣の守護者家族勛章   樱之语小队   SOS團   動漫電玩一級勛章(ACG愛好者)   体坛小记者(初级)   夢幻隊-德國   摄影先锋   双水军对决获胜方   衣国の生肖猪   一只光棍   威风八面(初级)   龙威虎震(高级)   真我风采一级   611庆生纪念章(2011)   衣国5周年坛庆纪念章   「全開ガール」纪念章   「リーガルハイ」活动纪念章   611生日纪念章(2012)   2013-611庆生勋章   衣国7周年坛庆纪念章   「リーガルハイ2」活动纪念章  
UID 61734
精华 0
积分 115511
帖子 67013
衣の威望 14288
衣の金币 1569769387
衣の存款 2000000000
衣の宣传 1878
衣の联盟币 1084859
衣の水荣誉 59697
衣の韵 90727
衣の军衔:上将

阅读权限 255
家族: 衣の守护者 - 守护骑士
枫之谷: 副干事
配偶: 单身贵族
注册 2010-12-27
所在地 HongKong
状态 离线
巨蟹宫 守护者 [显示圣宫]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2011-3-6 01:34  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 lozwei 于 2011-3-4 08:49 发表
我在貼吧看見樓主的翻譯貼,特地把她騙到論壇來~嘿嘿
日語專業的翻譯人才可不能放過,推薦進字幕組

Claire_璟大, 支持你入字幕組,
衣國十分需要人才~




→→喜歡結衣的新人, 參上!!←←

『衣之恋字幕组』视频翻译&校对招募 戳我进=v=

招收(港、台、国外的)資源分流人員






想念師父時, 就聽師父的《ONLY U》~

    ︻
< ⊙ )
    η—— ┓べ
    り—— ┛
       Л  Л
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 17:02

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.017538 second(s), 15 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP