06-10-11 Pocky 日記第２回！ - 衣之旧图保管区 - 写真展览厅(ガッキーのギャラリー)

pancake

在洸之名下

UID 47
精华 11
积分 462162
帖子 127363
衣の威望 29618
衣の金币 1927743836
衣の存款 2147483647
衣の宣传 81945
衣の联盟币 582958772
衣の水荣誉 55991
衣の韵 18674
衣の军衔：上将

阅读权限 150
家族：青春amigo - 班cake & 大陸dick
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-22
所在地 HongKong

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【楼主】

发表于 2006-10-11 20:06 资料主页文集短消息

06-10-11 Pocky 日記第２回！

06-10-11
第２回だぜぇい！

みなさん、すっごくたくさんのコメントありがとうございました！

今回はポッキーのスチル撮影風景です。

最初ちと緊張気味

徐々にポーズが決まりだし・・・

のってｷﾀｰｯ！

ハジケルって大変です！

最近はまた別の撮影でこんな感じに・・・
冷たかったーっ。

今回の撮影はほんとうに大変そうでした。
CMやポッキーストリートのメイキング映像を
見てくれた方からのコメントが多く、
たくさんの人に喜んでいただけたみたいで、
本人もうれしかったようです。（スタッフより） ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

桐谷修二

2006-10-15 13:51

衣の威望

+20

bcg

UID 109
精华 0
积分 404
帖子 302
衣の威望 34
衣の金币 422731
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
状态离线

【沙发】

发表于 2006-10-11 20:23 资料短消息

這個是新廣告還是上一個廣告???

http://i9.tinypic.com/2wfmfsp.jpg

對結衣的感情不是喜歡偶像這麼簡單...

zsyysz110

UID 12
精华 0
积分 40634
帖子 1616
衣の威望 892
衣の金币 2142917
衣の存款 127196055
衣の宣传 12114
衣の联盟币 80000
衣の水荣誉 138
衣の韵 1362
衣の军衔：列兵

阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-20
状态离线

【板凳】

发表于 2006-10-11 20:38 资料短消息

哪位达人翻译成中文吧！看不懂啊

pub

UID 188
精华 0
积分 584
帖子 251
衣の威望 111
衣の金币 202589
衣の存款 210787
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-30
状态离线

【地毯】

发表于 2006-10-11 21:17 资料短消息

上面是廣告.下面該不會是新的寫真集吧??!

jklr (哇係肥臉^^)

UID 55
精华 0
积分 6583
帖子 310
衣の威望 252
衣の金币 2612
衣の存款 1491180
衣の宣传 1839
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3120
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-23
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2006-10-11 21:45 资料短消息

最後一張是在拍什麼阿?!
Pocky日記是在說拍攝的過程阿..
不知道Pocky還會不會有新版的廣告阿!!
之前NTT好像是最近又會有結衣新的廣告阿
不知道可以看了沒^^

pancake

在洸之名下

UID 47
精华 11
积分 462162
帖子 127363
衣の威望 29618
衣の金币 1927743836
衣の存款 2147483647
衣の宣传 81945
衣の联盟币 582958772
衣の水荣誉 55991
衣の韵 18674
衣の军衔：上将

阅读权限 150
家族：青春amigo - 班cake & 大陸dick
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-22
所在地 HongKong

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 6 楼】

发表于 2006-10-11 23:02 资料主页文集短消息

QUOTE:

原帖由 jklr 于 2006-10-11 21:45 发表
最後一張是在拍什麼阿?!
Pocky日記是在說拍攝的過程阿..
不知道Pocky還會不會有新版的廣告阿!!
之前NTT好像是最近又會有結衣新的廣告阿
不知道可以看了沒^^

的確只是說有另一組的拍攝，不過到底是什麼就不得而知了

zoro (鬼神『阿修罗』)

护衣亲王

UID 205
精华 0
积分 33313
帖子 4654
衣の威望 1156
衣の金币 990205216
衣の存款 1000000000
衣の宣传 8397
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 43
衣の韵 3625
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-30
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2006-10-11 23:08 资料主页文集短消息

最后一张如果真是新的写真的话那就太赞了!!

superfiend

UID 127
精华 0
积分 18166
帖子 1738
衣の威望 5056
衣の金币 893210260
衣の存款 33230858
衣の宣传 420
衣の联盟币 138149138
衣の水荣誉 13
衣の韵 1500
阅读权限 150
家族： YY天使 - 炽天使
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-28
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2006-10-12 00:12 资料短消息

谁来翻译啊。。。

日文文盲真痛苦

最后还是像广告多点

thomas123 (( ￣皿￣))

( ￣皿￣)

UID 81
精华 0
积分 174144
帖子 131787
衣の威望 5807
衣の金币 16117864
衣の存款 1997658132
衣の宣传 8312
衣の联盟币 102863
衣の水荣誉 86828
衣の韵 61042
衣の军衔：上将

阅读权限 240
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-24
所在地 HongKong

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 9 楼】

发表于 2006-10-12 00:18 资料文集短消息

請好心人譯回中文:

yggg

UID 221
精华 0
积分 44
帖子 23
衣の威望 7
衣の金币 410341
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-30
状态离线

【第 10 楼】

发表于 2006-10-12 00:24 资料短消息

試試看

第2回
---------------
我非常感謝大家的許多流言。

這次我們來看看平面圖的攝影片段。

起初有點緊張
(圖1)

慢慢地決定造型
(圖2)

終于起勁起來﹗
(圖3)

跳躍動作有點彆扭﹗

最近也參與其它攝影﹐有這種感覺﹐就是冷﹗
(圖4)

這次的攝影真的是好困難
許多流言都是廣告以及幕後片段的觀後感。
能夠讓這麼多人有喜悅的感覺﹐實在讓我感到非常高興
(工作人員也是)

[ 本帖最后由 yggg 于 2006-10-12 00:25 编辑 ]

本帖最近评分记录

pancake	2006-10-12 00:33	衣の威望	+3	感謝翻譯
pancake	2006-10-12 00:33	衣の金币	+20	感謝翻譯