新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] 小衣的官方blog(持续更新翻译专贴)3/12更新
gfforhappy
衣国国务卿


元老勛章   區版主勛章   製圖一級勛章   國務卿勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   衣國翻譯組   衣國親王勛章   衣國資源组   熱心服務章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章   衣國大股東   衣之雙子座   核心區一級貢獻章  
UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 85965
衣の军衔:列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2007-11-8 22:41  资料 文集 短消息 
小衣的官方blog(持续更新翻译专贴)3/12更新

小衣既然有了官方的blog,那就最好啦!!!

那以后我就在这个专贴上面贴上图片和新闻,顺便也翻译一下吧!

注意!除了注明,所有blog文均为小衣亲自写的!
=================================
11/7

初めまして!
初次见面!

アメーバブログをご覧の皆さん!初めまして!
来看ameblog的各位!初次见面!

新垣現場担当スタッフです。
我是负责新垣现场事务的工作人员!
明日11/8から新垣結衣のブログがスタートしますよ!
明天11/8开始新垣結衣blog就开张咯!
目標は年内毎日更新!
目标是今年内每天更新!
なんて肩肘張らずに楽しくやっていきます! (笑)
有点不敢怠慢,要开心地去完成这个任务! (笑)

現場からは新垣結衣本人の現場でのオフショット ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录






顶部
gillianlove
衣の侯爵
新垣会


熱心服務章   烈士聯盟   衣之天枰座  
UID 259
精华 0
积分 6952
帖子 2635
衣の威望 1439
衣の金币 44274
衣の存款 534554
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 27
衣の韵 9741
阅读权限 70
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
状态 离线
发表于 2007-11-8 22:44  资料 文集 短消息 
每天更新。。。
希望的是不要找枪手来写 要小衣亲自写啊





新星閃耀臨夜空
垣城登樓微風中
結願散滿人間界
衣飄不覺又昇東
顶部
gfforhappy
衣国国务卿


元老勛章   區版主勛章   製圖一級勛章   國務卿勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   衣國翻譯組   衣國親王勛章   衣國資源组   熱心服務章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章   衣國大股東   衣之雙子座   核心區一級貢獻章  
UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 85965
衣の军衔:列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2007-11-8 22:46  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 gillianlove 于 2007-11-8 22:44 发表
每天更新。。。
希望的是不要找枪手来写 要小衣亲自写啊

那很明显你就要失望了

仔细看第一篇。。。是工作人员。。。




顶部
grace8130
衣の侯爵


精華三級勛章   青春amigo組  
UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2007-11-8 22:47  资料 文集 短消息 
嗯,原來是官方工作人員寫的呀[我之前情報錯誤]
的確是要結衣自己寫比較好嘛
難道要找一個人跟著結衣紀錄=____=
不過
又能多看到結衣就很開心呢
感謝你的翻譯

[ 本帖最后由 grace8130 于 2007-11-8 22:49 编辑 ]




顶部
Protoss248
衣の伯爵


UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔:列兵

阅读权限 60
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-11-8 23:47  资料 短消息 
Gakki被迫拍照的樣子十分KWAII><
感謝G大的辛苦

[ 本帖最后由 Protoss248 于 2007-11-8 23:52 编辑 ]
顶部
kloo
衣の爵士



UID 3415
精华 0
积分 200
帖子 200
衣の威望 0
衣の金币 191534
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 3
衣の水荣誉 0
衣の韵 38
警告: 还剩3次警告
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-1-11
状态 离线
发表于 2007-11-9 14:24  资料 短消息 
gfforhappy 會日文, 太好
顶部
loneswan
衣の骑士


UID 16170
精华 1
积分 188
帖子 85
衣の威望 31
衣の金币 1612
衣の存款 207469
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 2
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-30
状态 离线
发表于 2007-11-10 12:35  资料 短消息 
只能看懂一半左右
另外的就当自学日语了...
顶部
zhangye (老卤 禁卫军之花)
衣国亲王
亲们!!想你们


水區達人勛章   財富勛章   衣國親王勛章   安慰勛章   帥哥勛章   衣國禁衛軍   烈士聯盟   禁衛軍小隊長勋章  
UID 15415
精华 0
积分 10126
帖子 7111
衣の威望 1005
衣の金币 14596
衣の存款 240692793
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1875
衣の韵 12558
衣の军衔:中士

阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-17
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-11-10 12:53  资料 文集 短消息 
好像每天中午13点左右更新。北京时间。





顶部
Protoss248
衣の伯爵


UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔:列兵

阅读权限 60
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-11-10 21:22  资料 短消息 
很厲害, 9/10竟然有4千多留言~~~~

[ 本帖最后由 Protoss248 于 2007-11-11 09:17 编辑 ]
顶部
loneswan
衣の骑士


UID 16170
精华 1
积分 188
帖子 85
衣の威望 31
衣の金币 1612
衣の存款 207469
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 2
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-30
状态 离线
发表于 2007-11-11 10:15  资料 短消息 
这个工作人员的语气倒是模仿得很像

カワイイよー
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-9-22 19:37
沪ICP备11005656号-1

沪公网安备 31011002000047号



Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.012254 second(s), 14 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP