ガッキーの相性で親しまれる、今最も人気のある若手女優・新垣結衣が、8月18日より公開の本人初主演映画「恋するマドリ」（大九明子監督）の主題歌で歌手デビューを飾ることが明らかになりました！

　「恋するマドリ」は、都会の中では日常的に見られる引越し。“隣の人に一度も会ったことがない”なんてよくあること。でも、もし偶然が重なってその引越しが運命の出会いを運んでくれたら・・・。そんな引越しをテーマに、男女3人がおりなす、爽やかで切ないラブストーリー。新垣結衣はこれの主演を務め、主題歌を担当します。主題歌のタイトルは『メモリーズ』。爽やかで切ないラブストーリーにぴったりの楽曲になっています。

　また、11月3日から公開される同じく新垣結衣主演映画「恋空」（今井夏木監督） でも、挿入歌（主題歌はMr.Children）を担当することも決定！こちらのタイトル、CDリリースは未定となっています。 ...

幾乎都看不懂

我推測應該是說結衣有唱主題曲吧

一点都看不懂，谁能翻译一下

这个之前的那个新闻几乎一样……