[20060108]gakki官方手机bolg日志第2回 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 9590
精华 0
积分 667
帖子 124
衣の威望 181
衣の金币 203414
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-12
所在地 Japan

状态离线

【楼主】

发表于 2007-7-24 18:36 资料主页短消息

[20060108]gakki官方手机bolg日志第2回

今天更新2006.1.08 个人觉得gakki的回眸一笑太迷人了
本次是在gfforhappy 的帮助下完成的~他语感真好~我真是白混了9个月啊~我要加油

1.和未来一起(石田未来)
2.和未来一起☆
图片
中午好(绘文字)
大家快看啊☆
3.说一下新年结束之前和未来一起去吃饭的事情(绘文字)
而且.[2个人第一次吃煎菜饼]美味啊
煎菜饼一个,柠檬茶一杯(?)吃的时候,用猜拳的 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

gfforhappy	2007-7-24 18:43	衣の威望	+20	感谢分享和翻译~~
gfforhappy	2007-7-24 18:43	衣の金币	+200	感谢分享和翻译~~

俺にはガッキーのことためなら死ねる

Beatles

UID 8423
精华 0
积分 83
帖子 38
衣の威望 15
衣の金币 200573
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-6-18
状态离线

【沙发】

发表于 2007-7-24 18:56 资料短消息

看看先..
期待.

goku11

UID 7192
精华 0
积分 120
帖子 90
衣の威望 10
衣の金币 100510
衣の存款 100828
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 1
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-5-14
状态离线

【板凳】

发表于 2007-7-24 18:59 资料短消息

是小衣的日誌!!
謝謝樓主的翻譯

至愛結衣

UID 8255
精华 0
积分 215
帖子 188
衣の威望 9
衣の金币 205129
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
警告: 还剩4次警告
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-6-12
状态离线

【地毯】

发表于 2007-7-24 19:01 资料短消息

我努力在學日文呢,希望看明白結衣在寫什麼

Snail

UID 397
精华 0
积分 6656
帖子 1238
衣の威望 1806
衣の金币 3896746
衣の存款 50000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5514
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-8
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2007-7-24 19:06 资料短消息

感謝分享,不過我要小小吐嘈一下....
那個不是幸田未来啊(幸田未來根本沒聽說過@@"該不會是指倖田來未吧...)
那人是結衣的好友--石田未来--才對@@"

樓主搞錯人了

有點小錯誤但還是感謝分享

grace8130

UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan

状态离线

【第 6 楼】

发表于 2007-7-24 19:09 资料文集短消息

吃大阪燒的耶
好像好好吃唷，跟同事務所的石田未來一起去的吧

天天天天天天

UID 7715
精华 0
积分 306
帖子 159
衣の威望 49
衣の金币 201340
衣の存款 1625
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-5-28
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2007-7-24 19:23 资料短消息

結衣的生活我想看看

jy887579

UID 9590
精华 0
积分 667
帖子 124
衣の威望 181
衣の金币 203414
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-12
所在地 Japan

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2007-7-24 19:24 资料主页短消息

石田~~恩石田~~~到时候后麻烦gfforhappy帮我修改一下~~哎呀~~还是大家厉害~~惭愧~惭愧~~~~

俺にはガッキーのことためなら死ねる

Snail

UID 397
精华 0
积分 6656
帖子 1238
衣の威望 1806
衣の金币 3896746
衣の存款 50000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5514
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-8
状态离线

【第 9 楼】

发表于 2007-7-24 19:53 资料短消息

回复 #8 jy887579 的帖子

其實不止人名有錯...有些地方的翻譯也是@@"...(不好意思又潑冷水><")
jy887579大是在日本留學嗎?如果是
應該是不常出去玩的乖寶寶吧...<--無惡意

鼻要打我

gfforhappy