【已翻譯】【0419】ガッキー主演映画『ハナミズキ』でNY上陆 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 43492
精华 0
积分 57
帖子 33
衣の威望 8
衣の金币 690
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 40
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-2-17
状态离线

【第 21 楼】

发表于 2010-4-26 23:52 资料短消息

謝謝翻譯
不過
我有一個小小的疑問
在這篇看到小衣說不喜歡海外

但是我在以下這篇內容又看到從小就喜歡海外
http://yule.sohu.com/20100419/n271609873.shtml

所以小衣到底喜歡喜歡海外阿?

http://go2.tw/1u9p

haluchan

UID 57512
精华 0
积分 16
帖子 16
衣の威望 0
衣の金币 520
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 14
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2010-4-26
状态离线

【第 22 楼】

发表于 2010-4-27 10:24 资料短消息

越来越漂亮的GAKKI
仔细看了电影的介绍，对小衣飾演主人公女性，從18歲到28歲的十年。從北海道釧路的高中，經過東京的大學，到在紐約進行編輯工作的角色很感兴趣啊，届时应该会看到各种造型的美美的Gakki,撒花

klwewa

UID 10080
精华 0
积分 322
帖子 280
衣の威望 14
衣の金币 105476
衣の存款 100000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 3
衣の韵 3
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-19
状态离线

【第 23 楼】

发表于 2010-4-27 19:12 资料短消息

很成熟的樣子,很期待這部電影!

zxc14725 (小z)

UID 52098
精华 0
积分 694
帖子 628
衣の威望 22
衣の金币 13793
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 3
衣の韵 566
警告: 还剩3次警告
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-9-10
状态离线

【第 24 楼】

发表于 2010-4-28 18:52 资料短消息

好期待這部電影
可以快點上映歐

荷兰鼠 (本田翼一生推)

本田翼毒末期患者

UID 23728
精华 0
积分 75718
帖子 27004
衣の威望 10216
衣の金币 390241988
衣の存款 2047483647
衣の宣传 6022
衣の联盟币 84856
衣の水荣誉 4374
衣の韵 96710
衣の军衔：上士

警告: 还剩2次警告
阅读权限 255
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-27
所在地 China

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 25 楼】

发表于 2010-4-28 20:17 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 s10052123 于 2010-4-26 23:52 发表
謝謝翻譯
不過
我有一個小小的疑問
在這篇看到小衣說不喜歡海外

但是我在以下這篇內容又看到從小就喜歡海外
http://yule.sohu.com/20100419/n271609873.shtml

所以小衣到底喜歡喜歡海外阿?

我只是按照原文翻譯的

具體喜歡不喜歡我想你應該結合看看吧

我個人認為是SOUHU翻譯錯了吧

【活动】日剧长期接龙活动<<点击进入!!
【活动】音乐长期接龙<<点击进入!!