标题: “小悪魔系童星”谷花音、将来的梦想是做冰激凌店的老板 [打印本页]
作者:
大爱衣衣 时间: 2011-8-27 00:05 标题: “小悪魔系童星”谷花音、将来的梦想是做冰激凌店的老板
子役界の“小悪魔系”美少女・谷花音＝たに・かのん＝（７）が人気上昇中だ。新垣結衣（２３）主演のフジテレビ「全開ガール」（月曜後９・００）で、新垣演じる新人弁護士を振り回す上司の娘を演じている。新垣は「待ち時間の子供らしい表情から本番に入った時の切り替えが凄い。（役柄通りの）小悪魔な目つきに変わるんです」と絶賛している。
４歳でデビューし、今春のフジ「名前をなくした女神」で偽セレブの母親に影響を受ける子供を好演。大人びたルックスと演技力から、同い年の芦田愛菜に続く注目株。でも本人は「将来は女優さんというよりアイスクリーム屋さんになりたい」と子供らしい夢を明かした。
◆谷 花音（たに・かのん）２００４年（平１６）５月４日、埼玉県生まれ。同県の小学１年生。所属事務所は人気子役の鈴木福（７）と同じでレッスンも一緒。両親と妹の４人家族。
被誉为童星界的“小恶魔系”美少女谷花音（七岁）人气正在上升中。谷花音在新垣结衣（23岁）主演的富士电视台电视剧全开girl(月九）中饰演了折腾新垣结衣扮演的新人律师的上司的女儿。新垣称赞道“在等待拍摄的时候就是一副小孩子的样子，等到正式拍摄时马上就能转换心情，变成剧中那样的小恶魔角色角色，真是太厉害了！”
4岁出道，在今年春天富士电视台电视剧《丧失名字的女神》中因饰演受到伪名流母亲影响的孩子而大受好评。拥有大人样子的容貌和表演力，成为了继同年龄小童星芦田爱菜之后大受注目的新童星。但是本人却怀抱着“与其成为女演员还不如开一家冰激凌店，成为冰激凌店老板”这样完全符合小孩子的梦想。
谷花音 2004年5月4日出生于琦玉县。是琦玉县小学一年级的学生。所属事务所是和人气童星铃木福（7岁）一起上课的地方。家中有爸爸妈妈和一个妹妹4个人。
衣国翻译资源部：水伊人
作者:
kuenhead 时间: 2011-8-27 00:09
辛苦小尼找新聞了~ 
可愛的結衣 加上 可愛的小妹妹~ 
作者:
kiss4 时间: 2011-8-27 06:31
原帖由
大爱衣衣 于 2011-8-27 00:05 发表
子役界の“小悪魔系”美少女・谷花音＝たに・かのん＝（７）が人気上昇中だ。新垣結衣（２３）主演のフジテレビ「全開ガール ...
小尼辛苦了…
不过还没大致了解到内容呢…我的日语是业余
作者:
加州林 时间: 2011-8-27 12:07
漂亮的若叶，可爱的日向><
作者:
kuenhead 时间: 2011-8-27 17:21
原帖由 kiss4 于 2011-8-27 06:31 发表
小尼辛苦了…
不过还没大致了解到内容呢…我的日语是业余
業餘也不錯,
我的日語是九流.....
作者:
Ethan.gakki 时间: 2011-8-28 10:39
我的日语是盲的。。。我更无奈啊。。不过幸好还有个图
作者:
白茶 时间: 2011-8-31 16:37
好喜欢谷花音 美人胚子。
作者:
Apoptoxin 时间: 2011-8-31 16:44
呃。。不懂内容。。- -
不过，谷花音是好可爱~~ 
作者:
水伊人 时间: 2011-8-31 20:27
这片几乎都是说谷花音的，只是提到了GAKKI对于她演技的赞赏
备受肯定得小姑娘啊~
已翻译。
作者:
yi_ 时间: 2011-8-31 20:53
花花绝对是演技派的 可以挑战5秒内落泪啊
作者:
Apoptoxin 时间: 2011-8-31 21:02 标题: 回复 #10 yi_ 的帖子
似乎有些时候比小菜菜还要萌~~~
【围观四周中。。木有发现纳米爱等人- - 】
作者:
夢裡深秋 时间: 2011-9-1 09:50
日本很多童星都滿可愛的
不過我還是喜歡gakki
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |