标题: [新闻] 【已翻译】2010.06.25『月刊新垣結衣』登場 約3年ぶり写真集で初の“大人ガッキー” [打印本页]
作者:
anonimo 时间: 2010-6-25 03:58 标题: 【已翻译】2010.06.25『月刊新垣結衣』登場 約3年ぶり写真集で初の“大人ガッキー”
毎月1人の女性タレントにスポットを当て、セクシーに誌面を飾ることで話題のムック型写真集『月刊シリーズ』（新潮社）に女優の新垣結衣（22）が登場することが24日、わかった。主演映画『ハナミズキ』（8月21日公開）の撮影で訪れた米ニューヨークで撮り下ろしたショットなどを掲載した、『月刊新垣結衣 Special』を7月22日に発売する。20代になって初めて、約3年ぶりとなる写真集に新垣は「これまでと違う新垣結衣を楽しんでもらえたら嬉しいです」と“大人ガッキー”に自信をのぞかせる。
同シリーズの第134弾は、人気モデルから人気女優へと成長し、6月11日に22歳になったばかりの新垣の“今”を切り取った。映画『ハナミズキ』で1人の女性の10年という歳月を演じ、大人のラブストーリーに挑戦した新垣は、写真集でも物憂げな表情などこれまでとは違った一面も披露。ピザを食べながら軽快に歩く姿などナチュラルな素顔はもちろん、ドレス姿で着飾った“大人の女性”としての魅力も見せている。
パーティドレスでの撮影ではより大人っぽく変身し、撮影スタッフはため息まじりに「きれい」を連呼していたという。新垣も「これまでとは違った世界観で素敵な写真を撮っていただきました。撮影中は刺激的でとても楽しい時間を過ごさせていただきました」と振り返るなど、大人になって初めてのガッキースマイルにも注目だ。
來源： eltha - oricon beauty & healthy
http://beauty.oricon.co.jp/news/77533/full/
翻译：【翻译资源部】荷兰鼠
2010.06.25 『月刊新垣结衣』登场 相隔三年后的首次写真集“成人gakky”
新垣结衣将在每个月有一位女明星面对聚光灯拍摄性感照片登上杂志封面，很受大家热论的期刊型写真『月刊系列』（新潮社）登场。登出了在拍摄主演的电影「花水木」时，在美国纽约拍摄的照片等等，将与7月22日发售「月刊新垣结衣 Special」。自从步入20岁后，三年没有拍写真集的新垣结衣让我们看到了她对于“成人gakky”的自信：「如果大家能够喜欢这个不一样的新垣结衣的话我会很开心。」
该系列的第135弹是把从人气模特变身为人气女演员，6月11日刚刚步入22岁的新垣结衣的“现在”记录拍摄下来。在电影「花水木」中演绎了一个女性的十年岁月，挑战了大人的爱情故事的新垣结衣也决定在写真集里披露自己和之前大不相同的一面。当然其中会有一边吃着披萨，一边轻快走路的姿态等自然的素颜，还展现作为穿着连衣裙的成年女性的魅力。
穿着派对礼服拍摄，变得有些成年人的味道，听说摄影工作者感叹地不断连呼「太美了！」。新垣结衣也反复提到说：「以至今为止不同的世界观为我拍摄漂亮的写真。拍摄过程中度过了非常刺激非常开心的时间。」gakky成为大人后首次的微笑也引起注目。
----
大人になったガッキーの色香に迫る！『月刊新垣結衣Special』
新潮ムック 月刊シリーズ第134弾
『月刊新垣結衣Special』
2010年7月22日より全国書店にて発売！
定価2,310円（本体2,200円）
A4判 108頁 平綴じ
撮影 若木信吾
7月22日、ガッキーが『月刊シリーズ』に登場！
大人になったガッキーの色香に迫る！
複雑な魅力を醸し出す新垣結衣にしびれます！
3年ぶりの写真集となる今回の撮影は、まもなく22歳になるという今年4月、ガッキー主演映画「ハナミズキ～君と好きな人が百年続きますように(8/21～全国公開)」のロケ地ニューヨークに前のりして行われました。
ヨンカースのグレイストーン・コート邸やマンハッタンのチェルシー地区、ブルックリンの古くからの行楽地コニーアイランドなどでの撮影は、大人になった新垣結衣の魅力に迫るとともに、いまのガッキーの等身大の姿を多面的にとらえたいという狙いで行われました。
撮影者は、カルチャーシーンにおいて、いま最も人気のある気鋭の写真家・若木信吾。若木自身が数年間を暮らしたニューヨークで、2日間にわたる濃密なセッションが行われ、新垣結衣の、匂い立つような魅力溢れる新鮮な写真が撮れました。
創刊から12年目、数々の話題を提供してきた新潮ムック『月刊シリーズ』にとっても、最も人気のある旬な正統派若手女優とのセッションは、新たな試みでもありました。そしてグラビアというイメージを超えて、女優写真の表現性をより広げられたと自負できるものになりました。
どうぞ7月22日の発売をご期待ください。
【編集長談話】
ガッキーは私がnicolaの編集長をしているときに読者モデルオーディションでグランプリになりデビューしました。またたくまに大人気モデルとなり、その後も映画やドラマで活躍する姿を、ドキドキしながら見てきました。
今回、月刊シリーズに登場してもらうことになり、大人になった新垣結衣と久しぶりの再会。ニューヨーク・ロケで、髪の毛をアップにしたドレス姿の、うなじから肩にかけての美しく匂い立つような色香に、見てはいけないものを見てしまった気がしました。
新垣結衣は、カメラ前に立ったときの存在感が際立っています。
はかなげに見え、でも芯の強さを感じさせ、黒い瞳は何かを問いかけてくるようであり、彼女のために何かしなければと思わせるのに、近寄ると、ふっと消えてしまいそうです。そしてその面影が永遠に残るのです。
新垣結衣は複雑系なのです！
その多様な魅力を、気鋭の写真家・若木信吾が見事に写真に写し撮りました。
13歳で出会った彼女が、今、内に秘めたエロスを感じさせる素敵な女性になって「月刊新垣結衣」に現れたことを誇らしく思います。
月刊シリーズ編集長・宮本和英
來源：ValuePress! (プレスリリース)
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=60022
成人的gakky风韵诱人 『月刊新垣结衣Special』
新潮社期刊月刊系列第134弹
『月刊新垣结衣Special』
2010年7月22日起全国书店发售
定价2310円（写真书2200円）
A4 108页
拍摄 若木信吾
7月22日，gakky将在『月刊系列』登场！
成人的gakky风韵诱人
陶醉于酝酿出多样的魅力
时隔三年的写着拍摄是先去了刚刚22岁的今年4月，gakky主演的电影『花水木~祝福你和你喜欢的人白头到老』的外景拍摄地纽约进行拍摄。
某住宅和某地区，和某景点的拍摄在反应成人gakky的魅力的同时又展示了现在多面的gakky。
拍摄者是在culture scene中现在最具人气的朝气蓬勃的写真家若木信吾。若木自己居住了数年的纽约，进行了浓密的交流后，拍摄了洋溢新垣结衣的味道和魅力的写真。
自创刊以来12第十二个年头，与最有人气的正统女演员的合作，即使是对于提供了许多话题的新潮社期刊『月刊系列』来说也是一种全新的尝试。自信慢慢说道这是超越了照片给人的往常的印象，更加扩大了女演员写真中的表现性的作品。尽请期待7月22日的发售吧。
【主编的谈话】
Gakky是我在担任nicola的主编时候，在读者模特试镜中得到了最高奖。一眨眼成为了大人气模特，之后还活跃于电影和电视剧界的姿态，让我看得激动万分。
这次，能够来月刊系列，和成为大人的gakky的再会。纽约外景地，头发竖起，穿上连衣裙，从脖子到肩膀无不透露出风韵迷人的味道，有一种看了不该看的东西的感觉。
新垣结衣在相机面前凸显一种存在感。
看上去虚幻，但是能感受到实在感，黑眼球感觉像是在看破什么。明明为了她让她想着一定要做一些什么，但是一靠近，一下子好像什么都消失了。然后那个面貌永远留在印象中了。
新垣结衣是多样系的！
那种多样的魅力，朝气蓬勃的写真家若木信吾很出色的拍摄成了写真集。
在她13岁时遇到的她，现在成为了让人感受到其内心藏着的那份性感的女性，并出现在「月刊新垣结衣」中，主编洋洋得意。
----
ガッキー 映画ロケ地ＮＹで“大人の写真集”
女優の新垣結衣(22)が大人っぽく変身した写真集「月刊新垣結衣 Special」(新潮社)が7月22日に発売される。主演映画「ハナミズキ」(8月21日公開)のロケで訪れた米ニューヨークで撮影。「これまでとは違った世界観で素敵な写真を撮っていただいた」と話している。
肩を出したドレスにアイラインをグッと引いたメーク。大人の雰囲気をまとった新垣に撮影スタッフから思わず、ため息まじりの「きれい～」の声が漏れた。
約3年ぶりの写真集の撮影場所はニューヨーク。一人の女性の10年間を演じ、大人のラブストーリーに挑んで新境地を開いた「ハナミズキ」のロケの前に行われた。テーマは「ニューヨークで暮らす日本人女性の日常」。「ニューヨークでさまざまな刺激を受けている女性がパーティーに出掛ける」との設定で、ドレスアップした後はもともと持っている目の強さが引き立ち、たくましさも感じさせる大人の女性に見事に変身した。
「月刊シリーズ」は98年11月の創刊から女優、タレントの新たなセクシーさを表現してきた写真集。編集長の宮本和英氏は、新垣がオーディションでグランプリを獲得し、モデルとしてデビューしたティーンズファッション誌「nicola」の当時の編集長。新垣をよく知るだけに、今月11日に22歳になった新垣が持つ大人な側面を引き出し、「13歳で出会った彼女が、今、素敵な女性になって“月刊新垣結衣"に現れたことを戸惑いつつも誇らしく思います」と語った。
太陽の下での撮影では、いつものガッキースマイルも。高所恐怖症のため、観覧車で怖がる素の表情も撮影され、“大人のガッキー"も含めた等身大の姿を多方面から撮影した作品となった。
新垣は「撮影中は刺激的でとても楽しい時間を過ごさせていただきました。見ていただいた方にもこれまでと違う新垣結衣を楽しんでもらえたらうれしいです」と話している。
來源：スポニチ Sponichi Annexニュース
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/06/25/01.html
翻译：【衣国翻译资源部】EMMA15
Gakky 在電影外景地NY拍攝”成人的寫真集”
女優新垣結衣(22)變身展現成熟風韻的寫真集「月刊新垣結衣 Special」(新潮社)，將在7月22日發售。攝影地點是主演電影「花水木」(8月21日公開上映)的外景地--美國紐約。新垣表示「這次以和過去完全不同的世界觀，拍攝了很棒的寫真」。
露肩洋裝禮服以及畫上明顯眼線的彩妝。散發成熟氛圍的新垣，令攝影工作人員都不禁夾雜著讚嘆聲，表示「好漂亮~」。
這本相隔約3年的寫真集，在紐約拍攝。新垣在「花水木」當中，詮釋一個女性的10年歲月，挑戰成人的愛情故事，也開拓了全新境界。而寫真集的拍攝，就在電影開拍外景之前。主題則是「住在紐約的日本女性的日常生活」。根據「在紐約接受各式各樣刺激的女性，準備外出參加宴會」的設定，在盛裝之後，原本就強而有力的眼眸更加醒目，成功變身予人堅強印象的成熟女性。
「月刊系列」寫真集自98年11月創刊之後，便著重表現女演員、女明星全新性感的一面。編輯長宮本和英，正是當年新垣參加甄選獲得冠軍，在少女時裝雜誌「nicola」以模特兒身分出道時的編輯長。正因為對新垣十分熟悉，才能成功帶出本月11日滿22歲的新垣，其成熟的一面，「認識她時還只有13歲，現在，成為魅力十足的女性，出現在”月刊新垣結衣”，雖然令我有些困惑，但也感到十分驕傲」。
在太陽底下的拍攝，則展現了平常的Gakky Smile。因為有懼高症，搭乘摩天輪時真實的害怕表情，也都收入鏡頭。連同”成熟的Gakky”，也多方面拍攝了與她年齡相符的模樣，集結成這本寫真集。
新垣表示「攝影過程充滿刺激，十分愉快。希望看這本寫真集的人，對於與以往不同的新垣結衣，也能夠樂在其中」。
----
新垣結衣が3年ぶりの写真集で大人を魅せる
女優の新垣結衣が3年ぶりとなる写真集『月刊新垣結衣 Special』(2,310円 新潮社刊)を7月22日に発売する。
撮影は、主演映画『ハナミズキ』(8月21日公開)のニューヨークロケに合わせて、4月にマンハッタンやNY郊外の邸宅、行楽地・コニーアイランドで行われた。"NYで暮らす日本人女性の日常"がテーマで、大人の魅力と等身大の表情が詰まった1冊となっている。
今回、初めてニューヨークを訪れた新垣。以前より海外での仕事に苦手意識を持っていたが、街全体が様々な人種が集まる国際色豊かな雰囲気で、外国人という色眼鏡で見られなかったことから、「過ごすうちにとても過ごしやすい街だなと思うようになった」と話すなど、ニューヨークの街をとても気に入ったという。
2日間という短い期間での撮影を終えた新垣は「素敵なスタッフの方々にサポートしていただきながら、これまでとは違った世界観で素敵な写真を撮っていただきました。撮影中は刺激的でとても楽しい時間を過ごせましたね」と振り返り、「これまでとは違う新垣結衣を楽しんでもらえたら嬉しいです」とアピールしている。
來源：マイコミジャーナル
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/06/25/015/?rt=na
新垣結衣相隔3年推出寫真集，展現成熟魅力
女優新垣結衣相隔3年的寫真集『月刊新垣結衣 Special』（2310日圓，新朝社），將在7月22日發售。
寫真集的拍攝，配合主演電影『花水木』（8月21日公開上映）的紐約外景，4月時在曼哈頓、NY郊外的宅邸、休閒遊樂區．康尼島（Coney Island）等地進行。以”住在NY的日本女性的日常生活”為主題，將成熟的魅力、與年齡相符的表情，全都收進這本寫真集。
這是新垣第一次到訪紐約。(新垣)從以前就對國外的工作有些抗拒，但NY匯集了各式各樣的人種、整體充滿國際色彩的氛圍，不會以有色眼鏡看待外國人，(新垣)表示「住在NY的這段期間，讓我開始覺得這是個很容易居住的城市」，似乎對紐約十分中意。
在2天這麼短的期間，完成拍攝的新垣回顧表示「在優秀的工作人員支持下，以和過去完全不同的世界觀，拍攝了很棒的寫真。攝影過程充滿刺激，十分愉快。」，同時加以宣傳「希望大家對於與以往不同的新垣結衣，也能夠樂在其中」。
附件:
17668_dqbQBsuvsW.jpg (2010-6-25 03:58, 108.3 K) / 该附件被下载次数 23
http://www.yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=143011
作者:
kenny88hk 时间: 2010-6-25 04:04 标题: 回复 #1 anonimo 的帖子
很有女人味的gakki!!
好像近日好多她的出現
太好了
作者:
tq04wlo 时间: 2010-6-25 09:09
期待转变，华丽变身
作者:
love_daizy 时间: 2010-6-25 09:55
GAKKI什么样子都好漂亮啊~~~~~~
期待写真还有花水木的上映~~~~加油~~~~
作者:
nhsjqm 时间: 2010-6-25 09:57
新的写真集哈，赞，新的风格一定也很不错~~
这张照片挺成熟向的，蛮有味道的
作者:
赤い剣 时间: 2010-6-25 10:36
這幅圖太令人著迷了
寫真集必定入手
作者:
自然而然 时间: 2010-6-25 10:38
清纯也美 成熟也美怎样都美
看来要破财了这回
作者:
forestbee07 时间: 2010-6-25 10:43
根本就是天使
我无法忘记这种表情
作者:
kenny88hk 时间: 2010-6-25 10:48 标题: 回复 #7 自然而然 的帖子
但是真的好貴...要做工才買得起...
作者:
kenny88hk 时间: 2010-6-25 10:50 标题: 回复 #8 forestbee07 的帖子
是美得太緊要...
作者:
笨笨熊 时间: 2010-6-25 11:27
好漂亮阿 gakki的新写真我也想要阿
～～～
作者:
kahokaho1992 时间: 2010-6-25 11:45
cool的小衣也有另外一種味道呢
看來我要破財了><
作者:
maplezx 时间: 2010-6-25 17:07
天哪，看到圖片的那一刻被秒了
作者:
gals0923 时间: 2010-6-25 17:18
太好啦~又有新的寫真集~~好期待呢~
希望香港也有得買吧~
作者:
惡劣小鬼 时间: 2010-6-25 19:58
哇！結衣又上雜誌了
看來花水木幫上一個忙
作者:
snoopy7889 时间: 2010-6-25 20:26
好可愛好美哦,一定要去買,衣衣好久沒出寫真集了.
作者:
小森森 时间: 2010-6-25 20:43
這張真的滿有女人味的~跟之前的寫真風格差很多。
成熟滿多的。
不過我都喜歡^^
作者:
Remi 时间: 2010-6-25 21:14
果断入手啊！！！！
美得冒泡
作者:
llj_duncan 时间: 2010-6-25 21:28
gakki的造形好成熟
作者:
sm00689 时间: 2010-6-25 22:13
GAKKI是要出寫真集了嗎
這不買會對不起自己，終於可以在入手有關GAKKI的東西了
期待
作者:
EMMA15 时间: 2010-6-25 23:08
結衣實在太美了，感動得都快流淚了
寫真集一定會買的
作者:
christi 时间: 2010-6-25 23:40
真期待啊
希望有突破啊
作者:
willsgen 时间: 2010-6-26 00:25
哦?难道终于出新的写真了吗?好期待啊!不知道我们怎样才能买得到呢....
作者:
Natalielijie 时间: 2010-6-26 00:29
真系好有FEEL啊···
好诱惑啊··
好中意啊···
GAKKI···
好想拥有距啊···
几时有的买啊···
作者:
某熙 时间: 2010-6-26 14:06
我比較喜歡可愛的GAKKI啦-V-
畢竟現在還有可愛的本錢~
當然這樣也讚啦!
作者:
leeshiyo 时间: 2010-6-26 14:33
结衣美丽了好多哦~
这本写真一定要收藏!!
作者:
lovelollipop 时间: 2010-6-26 15:25
拍写真好啊，又见美美的令人意外的gakki
作者:
gzggzg222 时间: 2010-6-26 15:53
新的写真集哈！！！这张照片挺成熟向的！！！！期待新的风格的gakki！！！！
作者:
Shmily 时间: 2010-6-26 17:38
一定要买
作者:
snoopy7889 时间: 2010-6-26 19:59
我已訂了,好期待看看裡的內容哦,
作者:
ZLJYest 时间: 2010-6-26 20:37
衣现在越来越有女人味，看来这钱是没法省的了
作者:
芝哟哟120 时间: 2010-6-26 20:52
我在东京正好可以买~~
作者:
无神月 时间: 2010-6-26 21:07
有新写真实在太好了！！
一定要去买啊！
作者:
maki777 时间: 2010-6-26 22:00
变得越来越女人了(＾Ｕ＾)ノ~ＹＯ ！我很期待花水木啊~快快上映吧~
作者:
zxc14725 时间: 2010-6-26 22:19
原帖由
forestbee07 于 2010-6-25 10:43 发表
根本就是天使
我无法忘记这种表情
就是說啊~
作者:
kiyuiruma 时间: 2010-6-27 03:57
一看到這個消息好激動呢~
那張相美翻!!!
很期待這本寫真集啊!
作者:
kenny88hk 时间: 2010-6-27 08:45 标题: 回复 #32 芝哟哟120 的帖子
真的嗎???
太羨慕你了...
可以幫我買多本嗎/??
作者:
stfufufu 时间: 2010-6-27 16:11
gakki已經蛻變了
不再只是可愛而已,更有成熟女人味了
好美啊~~~~~
這本寫真集一定要買的!
作者:
胡子伯爵 时间: 2010-6-27 20:51
成熟了0.0好漂亮~~
作者:
wi5555 时间: 2010-6-27 21:06
寫真集這東西我不會再中招了,以前也是買過另一個明星的,但是不喜歡後就覺得沒用...這次也是先觀看一下吧...
作者:
leoho159 时间: 2010-6-27 22:26
成熟美哦!
看來又是時候儲錢
作者:
chevychi 时间: 2010-6-27 23:55
滿滿女人味
跟第一次看到的結衣很不同
作者:
wi5555 时间: 2010-6-28 00:35
美女你實在太完美了,我懷疑你根本就是一個天使...
作者:
leoho159 时间: 2010-6-28 21:35
香港有得訂購喇
我要第一時間買到結衣最新的寫真
哈哈
作者:
RayZZ 时间: 2010-6-28 23:41
好吧。。。你想我们喜欢的话我就一定会喜欢给你看的。。。。
不过还是要先做做心理准备。。。。。
作者:
m.z 时间: 2010-6-29 14:21
多少钱一本阿???????????
作者:
max625 时间: 2010-6-29 14:40
终于出啦
我都要考虑入手
但邮费好像比gakki的写真还要贵
どしよ。。。。。。
作者:
henry0425 时间: 2010-6-30 00:49
由走少女路線
轉向成熟路線既結衣
十分期待!!xd
作者:
结衣哈 时间: 2010-6-30 18:59
想买这本写真集。
努力挣钱呀。
作者:
maki777 时间: 2010-6-30 19:48
很美啊~期待新剧！！快出吧~
作者:
空色之恋 时间: 2010-7-1 15:31
有那么一瞬间，我以为看见户田惠梨香了····=····=······
很美
作者:
AGT 时间: 2010-7-1 17:00
有新的寫真集阿~
不過真的是很沒想到Gakki有那麼多年都沒拍了
可是這次不是可愛的感覺
是成熟的模樣,我看了總覺得不是很習慣阿~
但還是很期待!!
可惜我沒有$$~
作者:
夢裡深秋 时间: 2010-7-2 07:19
小衣長大了 女人味十足 這張寫真拍的很美
作者:
sky520184 时间: 2010-7-3 11:50
期待寫真~
雖然好貴，要大失血了
不過為了gakki
想買回來好好收藏~
作者:
上帝有罪 时间: 2010-7-4 12:38
结衣太美了啊~~ 写真集是一定收集的了~ 结衣最棒！怎么样都漂亮
作者:
ZGM100 时间: 2010-7-4 13:41
三年ぶりか、楽しみだね
作者:
成海璃子 时间: 2010-7-12 10:59
這本打算入手了
衣衣真的是越來越成熟了
雖然以前的衣衣就已經很有魅力
但感覺...現在才是要把衣衣不一樣的氣息散發出來
作者:
arh40 时间: 2010-7-12 16:25
真的是太期待了...
还要有素颜啊~~~~~~~~~~
希望转变得令人过目难忘吧~不过还是喜欢GAKKI青春的模样
作者:
ShinTa 时间: 2010-7-13 12:23
確實有好久沒看到小衣有新的寫真咯，這次改變一下風格應該也是不錯的嘗試~加油
作者:
nearfung 时间: 2010-7-24 01:46
這個一定要買的!!!!
作者:
RURU 时间: 2010-7-24 11:12
可是看不到呀！
作者:
kristy_1425 时间: 2010-7-25 00:27
『月刊新垣结衣Special』
2010年7月22日起全国书店发售
定价2310円（写真书2200円）
A4 108页
108頁???
那不就像一本寫真那樣多嗎?
作者:
jackie24 时间: 2010-7-26 13:04
关注gakki快3年的时间了，感觉成熟了很多
但眼睛里还是透出纯净，有着可以治愈别人的笑容～加油啊
作者:
a0905146 时间: 2010-7-26 19:12
看到成品出來嚕 確實是讓人驚豔呢
不只是骨架長大了-.- 一整個成熟感也慢慢出來啦
再過兩年恐怕會更殺阿 招架不住呃
作者:
Phoe 时间: 2010-7-28 17:24
女人味 成熟的gakki
真令人期待呢~
gakki真的無論什麼風格都很美的說!!!!
作者:
kudo_4869 时间: 2010-7-30 22:49
很有女人味的gakki!!
好像近日好多她的出現
太好了
作者:
kenny88hk 时间: 2010-7-30 23:04
樓上兩位都不約而同地讚gakky有女人味...
看來gakky的形象不止是可愛了
作者:
yin785 时间: 2010-7-31 00:15
很漂亮的GAKKI，
雖然很喜歡可愛的GAKKI，
但更希望作為演員的她能有更多的變化><
作者:
冰镇三文鱼 时间: 2011-3-23 08:20
爱死gakki了！！！！感谢lz
作者:
冰镇三文鱼 时间: 2011-3-23 08:23
谁有水样青春的下载地址啊~~！！跪求
作者:
JJLYYZ 时间: 2012-8-2 20:22
很有个性 很有女人味的
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |