标题:
[新闻] [11.07]一青窈名曲《ハナミズキ》电影化，新垣结衣、生田斗真出演（附翻译）
[打印本页]
作者:
uedaflyfly
时间:
2009-11-7 12:48
标题:
[11.07]一青窈名曲《ハナミズキ》电影化，新垣结衣、生田斗真出演（附翻译）
转自oricon club
歌手・一青窈（３３）の代表曲「ハナミズキ」の詞の世界が同タイトルで映画化されることが５日、発表された。女の新垣結衣（２１）が主演、相手役は俳優・生田斗真（２５）で、１０年間にわたる純愛を描く。「涙そうそう」などで知られる土井裕泰監督で、来夏公開予定だ。
「ハナミズキ」は０４年に発売、オリコンのカラオケランキングで２９５週もトップ５０入りしているヒット曲。土井監督や脚本の吉田紀子さんら「涙そうそう」のスタッフが再集結した。
北海道で、東京の大学を目指し受験勉強に励む高校生・紗枝（新垣結衣）と、家業の漁師を継ぐため水産高校に通う康平（生田斗真）との出会い、遠距離恋愛、別れ…１０年後の二人に訪れる奇跡を描く。
新垣は高校生から始まって外国で働くキャリアウーマンまでの１０年間を演じるが、今回で女子高校生役は見納め。英語のセリフもあり猛特訓中で「実はちょっとだけプレッシャーを感じてます」。生田は「１０年間続く“我慢”を大切にして演じてます」とそれぞれコメント。９月末にクランクインし北海道・釧路を中心に撮影中。米ニューヨーク、カナダでの長期ロケも予定。興収４０億円超えを目指している。
歌手一青窈（33）的代表曲《ハナミズキ》的歌词，将被改编成与该曲同名的电影，此事于5日宣布。女星新垣结衣（21）将主演，而与她演对手戏的将是俳优生田斗真（25），此片将描写他们10年间的纯爱，导演将是曾经拍摄过《涙そうそう》土井裕泰，明年夏天公映。
《ハナミズキ》04年发行，oricon的卡拉OK排行榜上295周进入top50，至于导演与剧本吉田纪子都曾经在《涙そうそう》一片中合作过。
家住北海道，以考上东京的大学为目标而努力学习的高中生纱枝（新垣结衣），与为了继承家里渔师事业而到水产高校读书的康平（生田斗真）相会、远距离恋爱、分别，10年后再次相逢的故事。
新垣此次将从高中生一直演到在外国工作的职业女性，跨度达10年，本次将是她最后一次出演女高中生的角色，并且现在正在英语特训中，她自己也说“实际上还是感到有压力的”，而生田则说“要把10年间的漫长等待认真表现出来”，9月末开始在北海道为中心进行拍摄，并且将在美国纽约、加拿大拍摄实景，以票房40亿为目标。
作者:
緋薰
时间:
2009-11-7 13:59
太棒了~~
结衣和斗真~
全新的组合感觉好新鲜~
剧情好像也不错...
希望会在台湾上映呀~~
会去看的!!
作者:
小熊
时间:
2009-11-7 14:02
很想看看出来时什么样子的~~~
作者:
結衣は大好き
时间:
2009-11-7 14:05
「今回で女子高校生役は見納め」
作者:
CHONG-YUI
时间:
2009-11-7 14:22
明年夏上映。。。
又有的等了。。。
相当期待这次的作品，gakki加油！！！:G-08:
作者:
forestbee07
时间:
2009-11-7 14:40
hope it good and gakki love u
作者:
sm00689
时间:
2009-11-7 15:33
好期待這部電影
又可以再次看到結衣穿校服
作者:
孤寂蒼月
时间:
2009-11-7 17:00
是阿又可以看到了
但是是最後一次看到Gakki穿制服了~
這次另外一件就是正式制服卒業~
以後的Gakki將不會在拍制服戲囉~~
作者:
TIGER.MAX
时间:
2009-11-7 17:42
最后一次演女学生？？？可惜了。。。。
作者:
折翼的天使
时间:
2009-11-7 17:51
又有衣衣的校服造型呢"
真是好啦" =]
作者:
zarkyui
时间:
2009-11-7 18:44
:ssm5: 期待结衣的新电影！！！
作者:
熊熊爱JIN
时间:
2009-11-7 20:08
辛苦楼楼。。。
期待衣衣和TOMA滴纯爱映画啊~~~
作者:
stanly2129
时间:
2009-11-7 21:19
好期待啊~
作者:
98108989
时间:
2009-11-7 22:38
以票房40亿为目标
目標十分大呢
作者:
max625
时间:
2009-11-7 23:10
gakki要开始努力学英文啦
做艺人真系唔容易啊
作者:
llj_duncan
时间:
2009-11-8 00:33
希望能早日看到这部电影
:ssm5:
作者:
ericawangziyang
时间:
2009-11-8 00:46
又有得等了……………………
作者:
alito
时间:
2009-11-8 01:58
期待阿~~~結衣與toma的合作
又在國外拍攝
真的好想看阿
希望能在海外上映~~~
作者:
ktc25
时间:
2009-11-8 03:59
結衣跟斗真
喔喔 是夢幻組合呢 好期待好期待
作者:
zxc14725
时间:
2009-11-8 11:26
真希望明年
夏季快点到
就可以看到gakki演的戏了
作者:
cosette
时间:
2009-11-8 12:21
結衣和J家的人也不錯的合拍啊.
不過還是想看到她和山下
作者:
leeshiyo
时间:
2009-11-8 13:35
要学英文~
有点难度的说!!
结衣最后一次演校服look了.
有点不舍得的说
作者:
garway
时间:
2009-11-8 17:29
小衣又有新电影开拍了...太好了
但愿不要累坏小衣就好
作者:
vekser
时间:
2009-11-9 16:39
上班族結衣應該也不錯 哈!
制服嘛 也該過去了..
作者:
sky520184
时间:
2009-11-9 16:41
好希望在台灣能上映阿
作者:
Ludicguy
时间:
2009-11-9 19:01
希望台灣能上映+1
害我都想移民到日本直接看了
XD
作者:
enter00230
时间:
2009-11-10 00:11
相当期待这次的作品！！！可惜要等到明年的夏天啊！！！
作者:
夢裡深秋
时间:
2009-11-10 08:44
結衣一直是純愛題材的熱門人選 呵呵
期待這次結衣跟斗斗的合作
作者:
jerryjkr
时间:
2009-11-10 16:52
GAKKI又有新电影了~~
绝对期待~~
作者:
You→Yui
时间:
2009-11-16 14:17
看小衣最后的校服装 期待ing 小衣终于长大了
作者:
kobetamm
时间:
2009-11-17 13:45
真想看ＧＡＫＫＩ和生田會有什麼火花。
作者:
destiny624
时间:
2009-11-17 21:29
又有新电影开拍了...太好了
作者:
ted_lee
时间:
2009-11-19 14:42
希望Gakki要来温哥华拍戏!!那我就可以看到她啦
作者:
木翊谦
时间:
2009-11-19 16:49
结衣和斗真搭档，很期待的说。最后一次演高中生？怎么回事捏？
作者:
maki777
时间:
2009-11-27 18:21
又是一对我喜欢的金童玉女哟~期待~
作者:
Tiffany_
时间:
2009-11-28 10:54
覺得結衣穿制服很好看
最後一次的話的確很可惜
不過很期待這樣的組合!
作者:
夢裡深秋
时间:
2009-11-28 17:00
[quote]原帖由
木翊谦
于 2009-11-19 16:49 发表
结衣和斗真搭档，很期待的说。最后一次演高中生？怎么回事捏？ [/quote
]可能是gakki不想再演學生的角色吧~~~~~gakki幾乎都演高中女生的角色多啊
作者:
比欧
时间:
2009-11-28 19:05
现在以歌改成电影电视的很多啊~
还挺期待这部剧的~~
作者:
baga36
时间:
2009-11-28 21:27
和斗真搭戲一定很好玩的～
故事情節也不錯～
作者:
along0719
时间:
2009-11-29 20:35
期待啊，衣衣加油，希望你越来越漂亮
作者:
喜歡可愛
时间:
2009-12-3 19:46
因為是最後一次的學生GAKKI
所以更令人期待~:ssm5:
不過
小衣的制服造型真是無人能敵~ ~!!!
作者:
成海璃子
时间:
2009-12-21 11:41
太期待了,感覺這部電影會很棒了
作者:
yamap3349
时间:
2009-12-22 19:48
這部電影真的令人相當期待呢^^
愛情故事^^
跟斗真的合作~~
好像拍完了~
真想快點看到放映呀!!
作者:
MAN。雯
时间:
2009-12-27 04:47
呵呵~期待的呢
斗真和結衣...很新鮮..不過希望不會跟戀空一樣是慘的結局啦~
欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/)
Powered by Discuz! 5.0.0
