标题:
[新闻] [06.12.24](日语新闻,已翻译)お笑いワイドショー マルコポロリ！
[打印本页]
作者:
gfforhappy
时间:
2006-12-26 09:05
标题:
[06.12.24](日语新闻,已翻译)お笑いワイドショー マルコポロリ！
http://www.ontvjapan.com/genre/d ... sid=200612240506017
[/url]
大物芸能人スペシャル
お笑いワイドショー マルコポロリ！大物芸能人スペシャル
12/24(日) 後00:59 >> 後02:35 関西テレビ
バラエティ／情報
マルコポロリ拡大ＳＰ(1)人気急上昇ＣＭ女優新垣結衣(2)スクープ・きんに君ロスで新恋人発覚(3)デビ夫人○億豪邸公開(4)ジャガー横田出産会見潜入(5)高田純次(秘)副収入
出演者／東野幸治 ほんこん 山崎邦正 あいはら シャンプーハット 小籔千豊 ロザン 新垣結衣 ゲスト／川村ひかる 矢吹春奈 司会／藤本景子
什么节目的样子……
Snail来翻译一下，顺便把图上面的字也翻译了吧~
~
[url]
[
本帖最后由 风生水起 于 2007-1-6 16:40 编辑
]
作者:
周周作更
时间:
2006-12-27 00:10
真没想到小衣回选s好意外
作者:
gfforhappy
时间:
2006-12-28 18:18
S是什么意思?
作者:
wasd333
时间:
2007-1-3 00:57
QUOTE:
原帖由
gfforhappy
于 2006-12-28 18:18 发表
S是什么意思?
在談戀愛時是主動的一方的意思吧!
作者:
浩呆瑋
时间:
2007-1-3 22:07
看沒有~希望有大大能翻譯一下~感激不禁
作者:
Snail
时间:
2007-1-4 17:01
お笑いワイドショー マルコポロリ！大物芸能人スペシャル
搞笑節目 マルコポロリ!巨星藝人special
12/24(日) 後00:59 >> 後02:35 関西テレビ
バラエティ／情報
12/24(日) 後00:59>>後02:35 關西電視台
綜藝節目/情報
マルコポロリ拡大ＳＰ
(1)人気急上昇ＣＭ女優新垣結衣
(2)スクープ・きんに君ロスで新恋人発覚
(3)デビ夫人○億豪邸公開
(4)ジャガー横田出産会見潜入
(5)高田純次(秘)副収入
マルコポロリ擴大SP特別節目
(1)人氣急速上升的廣告女星新垣結衣
(2)獨家!筋肉君在洛杉磯的新戀人現身
(3)黛比夫人公開 ?億元豪宅
(4)潛入Jaguar橫田分娩會見
(5)高田純次(秘密)副收入
出演者／東野幸治 ほんこん 山崎邦正 あいはら シャンプーハット 小籔千豊 ロザン 新垣結衣
ゲスト／川村ひかる 矢吹春奈
司会／藤本景子
演出人員 / 東野幸治 Honcon 山崎邦正 Aihara ShampooHat 小籔千豐 Rozan 新垣結衣
來賓 / 川村Hikaru 矢吹春奈
司儀 / 藤本景子
圖一
右上方:初次拍攝!藝人播報員東野幸治遇見新垣結衣
正下方:終於要與新垣結衣會面了?
圖二
正上方:東野喜愛可愛的新垣結衣她的魅力是?
圖三
右上方:給東野的極密指令"問Gakki這個問題!"
Gakki:我是S
(意思請看第四樓(地毯)的wasd333大的解釋)
東野:啊..
------
是綜藝節目マルコポロリ的介紹跟截圖
欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/)
Powered by Discuz! 5.0.0
~
[url]