Board logo

标题: [新闻] [20080528]豚肉炒めかきこむガッキー 「少食を否定」 [打印本页]

作者: acars    时间: 2008-5-28 16:24     标题: [20080528]豚肉炒めかきこむガッキー 「少食を否定」

http://news.livedoor.com/article/detail/3659260/
ガッキーこと、女優の新垣結衣さんが2008年5月27日のブログで、またまた手作り料理を披露している。

   「けっして少食ではありません」と豪語する新垣さん。最近知り合いから、沖縄のお土産として「石垣で有名なラー油」をもらったという。そこで、さっそく料理にチャレンジ。

「このラー油はただのラー油ではなく何に合わせても美味しいらしい!ってことで、もやし、玉葱、少食を否定に塩コショー、噂のラー油、そんで少し身体がだるかったので疲労回復に良いらしい酢を少々。ぴり辛炒めの出来上がり」
   ブログには、けっこう大きめの皿に盛り付けられた料理を、かきこんでいる風に撮った新垣さんの写真が掲載されている。ちなみに、「この写メを見てまた腹が減る」んだとか。

blog news   G大置頂區有翻譯了

[ 本帖最后由 acars 于 2008-5-28 16:25 编辑 ]
作者: au小亚    时间: 2008-5-28 16:42

是说什么的?去看看翻译!
作者: gfforhappy    时间: 2008-5-28 17:04

奇怪。。。Z氏不变成新闻。。。

这个又变新闻了。。。
作者: gillianlove    时间: 2008-5-28 17:10

肯定是事务所不让写GAKKI的绯闻吧!

连菜都能变成新闻。。。囧
作者: 真世    时间: 2008-5-28 17:57

囧rz…小衣BLOG快變成烹飪教室了,

這也能上新聞,佩服!

(Z先生倒是沒上…)
作者: snoopy41    时间: 2008-5-28 22:43

我猜是豚肉的制作方法吧
还提到了特产什么的
作者: Aioros    时间: 2008-5-28 22:54

有新聞就是好事
只要不是負面消息就好^^
作者: hzx58033    时间: 2008-5-29 00:54

現在寫的真是沒的寫了~~
連blog這篇文章都能做新聞~~
真是!。。。。
作者: 勳仔    时间: 2008-5-29 01:11

-.-這是平常的事情吧-3-
不過看了結衣的廚藝真的令人感到放心xd
作者: bearlijia    时间: 2008-5-29 03:32

沖繩料理呢!!

呵呵

結衣算得上是出得廳堂,入得廚房啦!!!
作者: au小亚    时间: 2008-5-29 10:03     标题: 回复 #10 bearlijia 的帖子

是哦,结衣的新闻真的是。。。
作者: RayZZ    时间: 2008-5-29 11:04

大家……还在怨念Z氏啊……
作者: tony60418    时间: 2008-5-30 05:50

呵呵,真有趣呢!!
作者: 莯茡    时间: 2008-5-30 16:55

实在是看不懂在说什么啊~~`
作者: 60328111    时间: 2008-5-31 19:38

等翻譯阿!!!!!
好像是結衣的文章上新聞了???
結衣魅力無法擋~
甚麼都是大事阿!
作者: 123456319    时间: 2008-6-2 20:34

GAKKI的BLOG又变成新闻了
作者: zxc123455    时间: 2008-7-23 20:23

有哪为搞手可以帮忙翻译一下




欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0