标题: 阿部寛: 完成5860km的『麒麟の翼』祈愿之旅 [打印本页]
作者:
大爱衣衣 时间: 2012-1-29 20:04 标题: 阿部寛: 完成5860km的『麒麟の翼』祈愿之旅
映画『麒麟の翼～劇場版・新参者～』の初日舞台あいさつが28日、都内の劇場で行われ、主演の阿部寛、新垣結衣、溝端淳平らメインキャストと土井裕泰監督が登壇した。同作では七福神が事件の謎を解くカギとなるが、阿部は札幌から福岡まで全国の七福神を祭る神社を訪ね、この日、東京・日本橋の笠間稲荷神社と水天宮を参拝したことで総移動距離5860kmにも及ぶヒット祈願を完遂。「神風、追い風が吹いて看板が倒れたり、いろいろなアクシデントもありましたが、当たる映画は何かが当たる（起こる）もの」と笑顔であいさつした。
全国のキャンペーンを振り返った阿部は、「いろいろな場所で、映画を観終わった皆さんが幸せそうな顔をしていました」と満足げ。また、この日の劇場に自分の父親が来場していることを明かし、「もっと（父と）いろいろな話をするべきだと思いました。（映画は）自分の胸を打つものがありました。学ばせていただくことがありました。皆さんがこの映画から感じていただいたことは、いつの日かどこかで役に立つと信じています」と父親と息子の関係を描く今作への想いを熱く語った。
これまで連続ドラマ、スペシャルドラマが放送されてきた『新参者』シリーズに、劇場版から参加し、ミステリー作品への初出演となった新垣は「（出演が）本当に楽しみでした。人の心に温もりを与えてくれるミステリー作品に出演できてうれしいです。得られたものがたくさんありました」と振り返る。さらに、自身が同作から得たこととして「私も家族との距離が空いた時期がありました。今も引きずっているところもあります。今回、すばらしい作品に出会って、自分の家族、大切な仲間への想いをより素直に表現できるようになった気がします」と語った。
一方、シリーズを通して出演している溝端は、阿部との共演を「すごくありがたくて貴重な時間です。1カット1カット喜びながら演じさせていただきました」としながら、続編があった場合に松宮刑事（溝端演じる）が登場するように土井監督にしっかりとアピールしていた。
そのほか、舞台あいさつには中井貴一、田中麗奈、松坂桃李、三浦貴大が出席。全国377スクリーンで公開され、興収30億円を見込む好調なスタートを切った。
电影『麒麟の翼～劇場版・新参者～』首日舞台致辞于28日在东京都内的剧院进行,主演阿部宽以及新垣结衣、沟端淳平等主要演员及土井裕泰监督均有出席.七福神是该作中解开按键谜团的关键,阿部走访了自札幌到福冈全国的神社,祭祀七福神.这天,拜祭完东京日本桥的笠间稻荷神社和水天宫后,便为总长5860公里的祈祷仪式划上了完满句号.他笑着说「神风将看板都吹倒了,虽然这里有各式各样的东西,但却偏偏撞上电影看板,是命中注定的吧」
回顾遍及全国的宣传活动,阿部满足地说「看到了各地影迷观影完毕后满脸幸福的样子」他还提到,今天自己的父亲来到现场支持他了「有各种各样的话想和父亲说.电影给我的震撼很大.让我从中学到不少东西.我坚信,各位从电影中得到的启示在将来必定会派上用场的」热情地谈论着这部描写亲子关系的作品.
对于连续剧及SP『新参者』系列,参与了电影版并且初次出演挑战悬疑作品的新垣说「荣幸之至.很高兴能出演如此温暖人心的悬疑作品.确实是获益良多」并且,对于自己从原作获得启发的东西,她谈到「我也有与家人产生隔阂的时候.影响至今.这次借着出演这部巨作的机会,使我察觉到对家人与好友坦承相对的重要.」
另一方面,出演该系列的沟端,关于与阿部共演的经历说到「是令我感激不尽的弥足珍贵的时间,满怀喜悦之情去演好每一个镜头」他在续编中仍以松宫刑警这一角色登场.土井监督也亲临现场为电影宣传做势.
此外,参与舞台致辞的还有中井贵一、田中丽奈、松坂桃李、三浦贵大.电影现正在全国377家影院公映中,预计将能达成30亿円的票房收入.
衣国翻译资源部: shumbk
作者:
Cinderella喵喵 时间: 2012-2-1 23:11
阿部大叔真的很有魅力~结衣跟他一起肯定能成长很多的！
作者:
夢裡深秋 时间: 2012-2-2 10:54
東野的推理系列根本變成日本推理小說界的顯學了~~
日劇 電影都翻拍東野的小說
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://www.yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |